Matéo 9:5 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵ ¿Mba'épa nda hasyive ja'e ko kuimba'épe: “Nde pecado kuéra oñeperdonáma”, terãpa ja'e: “Epu'ã ha eguata”?

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵ yajecha catu! ¿Mávapa icatuvéva yaé Oyepeapáma ndejegui ne angaipa! terâpa yaé Epuânte, eguatá?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵ Mba'épa ndahasyive ja'e ko kuimba'épe: “Ojeheja reíma ndéve ne angaipa”, térãpa “Epu'ã ha eguata”?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵ Mba'épa ndahasyive ja'e ko kuimba'épe: “Ojeheja reíma ndéve ne angaipa”, térãpa “Epu'ã ha eguata”?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵ Mba’épa hasyve ja’e hag̃ua: Ne angaipakuéra oñeperdonáma térã epu’ã ha eguata.

Matéo 9:5 Referencias Cruzadas

Matéo 9:2

Upépe ojereru ichupe tupápe peteĩ ijapáva. Ha ohechávo Jesús ha'e kuéra ojeroviaha hese he'i pe hasývape: --Evy'áke che ra'y, nde pecado kuéra oñeperdonáma.

Matéo 9:6

Ahechaukáta peẽme, che kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári arekoha autoridad ko yvy ári aperdona haguã pecado kuéra. Ha upévo he'i pe ijapávape: --Epu'ã, ehupi nde rupa ha tereho nde rógape.

Márcos 2:5

Ha ohechávo Jesús ha'e kuéra ojeroviaha hese, he'i pe ijapávape: --Che ra'y, nde pecado oñeperdonáma.

Lúcas 5:20

Jesús ohechávo ha'e kuéra ojeroviaha hese, he'i pe hasývape: --Kuimba'e, nde pecado kuéra oñeperdonáma.

Lúcas 7:48

Pe kuñáme katu he'i: --Nde pecado kuéra oñeperdonáma ndéve.

Apostolkuéra 3:16

Ha pe héra rehe jerovia rupi, kóvape, ko peẽ pehecha ha peikuaávape, omombarete, ha pe jerovia hese ojererekóva, omohesãimbaite ichupe opavave pende resa renondépe.

Apostolkuéra 9:34

Ha Pedro he'i ichupe: --Eneas, Jesucristo ne monguera. Epu'ã ha emyatyrõ nde rupa. Ha upévove opu'ã,