Matéo 9:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Ha Jesús oikuaágui upe he'íva hikuái ipy'apýpe kuéra, he'i ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko peñepy'amongeta vaiete?

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Ja Jesus ojechacuaa pypé pe oimoava jina jei: ¿Mbaérejepa peimoa vaí pende pyapype?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Ha Jesús ohecha kuaágui mba'épa he'i hína hikuái, he'i chupe kuéra: —Mba'ére piko ivaíva pembojere peína pene akãme?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Ha Jesús ohecha kuaágui mba'épa he'i hína hikuái, he'i chupe kuéra: —Mba'ére piko ivaíva pembojere peína pene akãme?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ha Hesu oikuaapáva voi ojepy’amongetáva hikuái, he’i ichupekuéra: Mba’érehe piko pepensa vai pende py’apýpe (ko’ã pehechávare).

Matéo 9:4 Referencias Cruzadas

Matéo 12:25

Jesús oikuaa pe ha'e kuéra he'íva ipy'apýpe kuéra ha he'i ichupe kuéra: --Pe gobierno opu'ãva ojehe ha oñorairõva oñondive oñehundi vaerã, ha peteĩ pueblo terã peteĩ ogaygua kuéra opu'ã ramo pléitope ojuehe ndaikatúi hi'are haguã.

Márcos 12:15

Ha Jesús oikuaápype ha'e kuéra hova mokõiha, he'i ichupe kuéra: --¿Mba'e rehepa che py'ara'ã peína? Peru chéve pe plata tahecha.

Márcos 2:8

Ha Jesús oikuaa pype ipy'apýpe ha'e kuéra upéicha oñepy'amongetaha hikuái, he'i ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko upéicha peñepy'amongeta pende py'apýpe?

Lúcas 11:17

Ha'e katu oikuaápype ipy'apy kuéra, he'i ichupe kuéra: --Oimeraẽva mburuvicha kuéra opu'ãva ojuehe, oñehundi vaerã; ha peteĩ ogaygua opu'ãva ojuehe opa vaerã.

Lúcas 5:22

Ha Jesús oikuaa pe ipy'apýpe kuéra he'íva ha he'i ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko pepensa peẽ upéicha?

Lúcas 6:8

Ha Jesús oikuaápype pe ipy'apýpe kuéra oĩva, he'i pe kuimba'e ipo ypívape: --Epu'ã ha eñembo'y pe mbytépe. Pe kuimba'e opu'ã oñembo'y.

Lúcas 7:40

Upérõ Jesús he'i pe fariséope: --Simón, areko peteĩ mba'e ha'e vaerã ndéve. Pe fariseo he'i: --Ere katu chéve, Maestro.

Juan 16:19

Jesús ohechakuaa ha'e kuéra oporanduse hague ichupe, ha he'i ichupe kuéra: --Che niko ha'e kuri peẽme nda hi'are mo'ãiha peẽ nda che rechavéivo ha uperiremínte katu che recha jevytaha. ¿Upéva piko upe peporandúva peína ojupe?

Juan 16:30

Ko'ãga rohecha reikuaaha opaite mba'e, ha na tekotevẽiha avave oporandu ndéve mba'eve rehe. Ha upéva rehe roguerovia reju hague Tupã Ñandejára gui.

Juan 21:17

Mbohapyha jevy he'i ichupe: --Simón, Jonás ra'y, ¿che rayhúpa? Pedro ombyasy oporandu hague rehe ichupe mbohapyha jevy ohayhúpa, ha he'i ichupe: --Che Jára, nde niko reikuaapa. Nde niko reikuaa rohayhuha. --Aipóramo emongaru che ovecha kuéra.

Juan 6:61

Jesús ohechakuaa pe he'i va'ekue hikuái, ha oporandu ichupe kuéra: --¿Pene moñeko'õi piko ko'ã mba'e?

Juan 6:64

Opáichavo, oĩ gueteri peẽ kuérava oguerovia'ỹva. Jesús oikuaáma va'ekue iñepyrũrã guive voi mávapa umi oguerovia'ỹva, ha mávapa upe otraicionátava ichupe.

Apostolkuéra 5:9

Upérõ Pedro he'i ichupe: --¿Mba'érehe piko peñemoĩ peteĩ ñe'ẽme pende japu haguã pe Ñandejára Espíritupe? Péina pe okápe ou hikuái ne ména ñotỹhare kuéra, ha ko'ãga nde reraháta ndéve avei neñotỹvo.

Apocalípsis 2:23

ha ajukapáta imemby kuéra. Ha upéicha opa umi iglésia kuéra oikuaáta che aikuaapaha pe akã ha py'apy ruguápe oĩva, ha peteĩ teĩ peẽme kuéra ambuekoviáta pene rembiapokue rehe.