Matéo 9:3 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Upéramo oime umi oporombo'éva Ñandejára ley rehe oĩ va'ekue upépe, he'íva ipy'apýpe: “Ko kuimba'e niko he'i he'i'ỹ vaerã.”

Tûpâ Ñandeyára 1913

³ Ja sapya oime upepe iñarandúva jei vaecue ipyápe: Upéva oñeê vaí reí.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Upépe, umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha he'i ipy'apýpe: “He'i'ỹ vaerã niko he'i. Ojahéi niko Tupãre ku hendaguépe oĩrõ guáicha.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Upépe, umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha he'i ipy'apýpe: “He'i'ỹ vaerã niko he'i. Ojahéi niko Tupãre ku hendaguépe oĩrõ guáicha.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Ha umi kuatia haihára he’i ipy’apýpe: Kóva oñe’ẽvai Ñanderuetére.

Matéo 9:3 Referencias Cruzadas

Matéo 26:65

Upévo pe pa'i guasu omondoro ijao ha he'i: --Ko kuimba'e oñe'ẽ vai Tupã Ñandejára rehe, ¿maerãpa ñaikotevẽve testigo rehe? Peẽ niko pehendúma pe he'i va'ekue Tupã Ñandejára rehe;

Matéo 7:29

oporombo'égui peteĩ oguerekóva autoridáicha, ha ndaha'éi umi escriba kuéraicha.

Márcos 14:64

Pehendúma niko pe iñe'ẽ vai Tupã Ñandejára rehe. ¿Mba'épa hi'ã peẽme? Ha oĩ haguéicha ha'e kuéra he'i: --¡Tomano!

Márcos 3:28

‘Añetehápe ha'e peẽme, oñeperdona vaerã yvypóra kuérape opaichagua pecado ha ñe'ẽ vai he'íva.

Márcos 3:29

Upéicharamo jepe, oimeraẽva oñe'ẽ vaíva Espíritu Santo rehe katu ndoguerekói chéne perdón mba'eveichavéramo; oñehundi vaerã tapia guarã.

Márcos 7:21

Pe kuimba'e py'apýgui osẽ pensamiento vai, mendare mbyairã, joguereko menda'ỹ rehe, porojuka,

Lúcas 5:21

Umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva ha fariseo kuéra katu he'i ipy'apýpe kuéra: “¿Máva piko ko kuimba'e he'íva he'i'ỹ vaerã? Avave ndaikatúi operdona pecado kuéra, Tupã Ñandejára añoite mante.”