Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Matéo 26:41 - Ñandeyara Ñe'ẽ

41 Ani peke, ha peñembo'e ani haguã pejepy'ara'ã. Añetehápe pe ñande espíritu ikyre'ỹ opaicharã ha pe ñande rete katu ikangy.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

41 Pemaña ja peñemboe, ani jagua peiké pe aña pende pyaraâ jaguâme. Pende pyapŷpe añete pene kyrêî, pende retente jeungue.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

41 Ani peke ha peñembo'e ani haguã mba'eve pene py'a ra'ã. Aikuaa pejaposeha iporãva, pende rete katu ikangy.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

41 Ani peke ha peñembo'e ani haguã mba'eve pene py'a ra'ã. Aikuaa pejaposeha iporãva, pende rete katu ikangy.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

41 Peñeñangarekóke ha peñembo’e ani hag̃ua pe’a jepy’ara’ãme. Pe pytu porã ningo ikyre’ỹ, pe to’o (ánga) katu ikangyete.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Matéo 26:41
34 Referencias Cruzadas  

‘Peñembosako'íke aipóramo, ndapeikuaáigui mba'e hórapepa pende jára oúta.


Peẽke peñembosako'i ndapeikuaáigui mba'e ára terã mba'e hórapepa ou jevýne pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári.


Ha he'i ichupe kuéra: --Ajepy'apy eterei amano haguãicha. Pepyta peẽ ko'ápe ha ani peke.


Ani reheja roñepy'ara'ã, ore pe'a uvei pe ivaívagui. Ne mba'e niko pe reino, ha pe pu'aka, ha pe gloria tapia guarã. Amén.


Ani peke, ha peñembo'e ani haguã peñepy'ara'ã: pe espíritu niko añete ikyre'ỹ, to'o katu ikangy.


Eperdona ore pecado kuéra, ore niko roperdona avei opa umi ojapo vai va'ekuépe ore rehe. Ani reheja rojepy'ara'ã, ore pe'a uvei mba'e vaígui.


Peimembáke, aipóramo, peñembo'e opa árape, ani haguã ou pende ári ko'ã mba'e ojehu vaerã, ha ikatu haguã peime pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári renondépe.


Ha oguahẽ rire he'i ichupe kuéra: --Peñembo'éke ani haguã peñepy'ara'ã.


ha he'i ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko peke? Pepu'ã ha peñembo'e ani haguã peñepy'ara'ã.


Umi itatýpe ho'a va'ekue niko umi ohendúva pe ñe'ẽ ha ogueroviáva torypápe; ha upéicharamo jepe, nda hapo pypukúiri, oguerovia sapy'ánte, ha ojepy'ara'ã vove katu oñemomombyry.


Tupã Ñandejára niko ojapo ñande rehe pe ley ikatu'ỹ va'ekue ojapo nda ipu'akáigui pe ñande kuéra yvypóra reko rehe. Tupã Ñandejára ombou va'ekue Ta'ýra teetépe pe ñande kuéra yvypóra reko ipecádova reheguáicha, omano haguã pecado rehe, ha upéicha ocondena pe ñande yvypóra kuéra reko rehegua pecado.


Umi jepy'ara'ã oúva pende ári ou avei opavave yvypóra ári. Peẽ pejeroviakuaa Tupã Ñandejára rehe, ha'e ndoheja va'erãi ojehu peẽme mba'eve ikatu'ỹ vaerã peropu'aka. Upéva rangue, pejepy'ara'ã vove Tupã Ñandejára pene pytyvõ vaerã peropu'aka haguã, ha ome'ẽ vaerã peẽme mba'éichapa pesẽ haguã ha ikatu haguã peropu'aka.


Peñeñangarekókena, ha pepyta hatã pende jeroviápe. Peikókena kuimba'etéicha, ha peñemombarete.


Upéva rangue areko pohýi che rete ha añangareko mbarete hese anítei che añemoñe'ẽ rire ambue kuérape aju añemboyke.


Ha umi Cristo mba'éva omomanóma va'ekue kurusu rehe pe heko yvypóra rehegua ipy'a jerure ha hembipota vai reheve.


Pejapo opa ko'ã mba'e oración reheve, peñembo'e ha pejerure tapia Espíritu Santo rupi. Pema'ẽke, ha ani pende py'akangy, ha peñembo'e opa umi Tupã Ñandejára rehe ojeroviáva rehe.


Hi'aguĩma opa mba'e paharã. Upéva reheke, peñeñangarekokuaa ha peñembo'e tapia.


Peikokuaákena ha peñeñangareko pe mba'epochy pene rairõva oiko rehe león okororõvaicha pende jerekuévo oheka mávapepa ho'úta.


Ñandejára oipe'akuaa umi imarangatúvape pe oipy'ara'ãva ichupe kuéragui ha ohejakuaa umi tekove tie'ỹme ojecastiga haguã juicio árape,


“Upeha árape che aju vaerã monda háicha. Ovy'a vaerã upe che ra'arõva ha oñangarekóva ijao rehe, ani haguã ojejuhu opívo ha ojehecha pe oguerotĩva.”


Ha'e kuri, ndéve ne paciencia haguã ha upéicha rejapo. Upéva rehe añangarekóta nde rehe pe jehasa asy guasu árape oútava yvy ári, oipy'ara'ã haguã yvypóra kuérape.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu