Matéo 26:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Ha upe guive Judas oheka mba'éichapa ha mba'e hórapepa ome'ẽta Jesúspe ipópe kuéra.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ Ja upeguive jae ojeca oicovo ára iya jaguâ omeê Ichupe ipopecuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Ha upe guive, Judas oheka oikóvo mba'éichapa oitýta Jesúspe ipópe kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Ha upe guive, Judas oheka oikóvo mba'éichapa oitýta Jesúspe ipópe kuéra.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Ha upe ára guive Júdas oheka mba’éichapa ikatu ija ichupe omoĩ hag̃ua Hesúpe hese ija’e’ỹva pópe.

Matéo 26:16 Referencias Cruzadas

Matéo 26:15

ha he'i ichupe kuéra: --¿Mboýpa peme'ẽta chéve ame'ẽ ramo Jesúspe pende pópe? Ha ha'e kuéra ome'ẽ ichupe treinta pieza plata.

Matéo 26:17

Pe ára oñepyrũvo pe arete pan ilevadura'ỹva rehegua, Jesús remimbo'e kuéra oñemboja hendápe ha oporandu ichupe: --¿Mamópa reipota rombosako'i ndéve re'u haguã pe Pascua?

Márcos 14:11

Ha ha'e kuéra ohendúvo ichupe ovy'a joa, ha oikuave'ẽ ichupe plata, ha Judas oheka mba'éichapa omoĩta Jesúspe ipópe kuéra.

Lúcas 22:6

ha Judas ome'ẽ ichupe kuéra iñe'ẽ ha oheka mba'éichapa omoĩta Jesúspe ipópe kuéra oĩ'ỹ jave pe genteta.

Apostolkuéra 24:25

Pablo oñemoñe'ẽvo ichupe pe jeiko hekoite pegua rehe, tembipota vai jejoko rehe ha pe ñeporandu ñande rekovekue rehe oiko vaerã ipahápe rehe, Félix oñemondýi ha he'i ichupe: --Tereho ko'ãga ha ija jevývo chéve rohenói jevýta.

1 Corintoyguakuérape 16:12

Ñande ryvy Apólospe katu heta ajerure ramo jepe ohomi haguã hermano kuéra ndive pende rechami ndohoséi ko'ãga, ohóta ijami vove ichupe.