Matéo 21:8 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Ha pe genteta oipyso ijao kuéra haperãme, ha ambue kuéra katu oikytĩ yvyra rakã ha omyasãi pe tape rehe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Ja oime jetaitéva umi oñembyatŷ vaecue, ja oipysó iñâcâjoyá cuera pe tapé reje. Ja oime ambue cuera oikytî vaecue ybyrá râcâ rogué ja omuasaî tapé reje.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Ha opavave oipyso ijao haperãme, oĩ katu oikytĩva yvyra rakã ha omyasãiva pe tapére.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Ha opavave oipyso ijao haperãme, oĩ katu oikytĩva yvyra rakã ha omyasãiva pe tapére.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Ha heta hetãyguakuéra omyasãi joa ijaokuéra hape renonderãme ha oĩ avei oikytĩva yvyra rakã omyasãi hag̃ua haperãme.

Matéo 21:8 Referencias Cruzadas

Matéo 21:7

Ogueraha hikuái pe burra imemby reheve Jesúspe ha ha'e kuéra omoĩ hi'ári ijao kuéra ha Jesús ojupi.

Márcos 11:8

Ha heta oime oipysóva ijao kuéra tape rehe, ambue kuéra katu omyasãi yvyra rogue oikytĩ va'ekue ñu rupígui.

Lúcas 19:36

Ha ohasávo ha'e ohóvo, oipyso joa ijao kuéra pe tapére.

Juan 12:13

Upéva rehe oikytĩ hikuái pindo rogue ha osẽ ohuvaitĩ Jesúspe sapukái reheve, ha he'i: --¡Gloria Tupã Ñandejárape! ¡Toñemomba'eguasu pe oúva Ñandejára rérape! ¡Toñemomba'eguasu pe Israel pegua Rey!