Matéo 21:7 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ Ogueraha hikuái pe burra imemby reheve Jesúspe ha ha'e kuéra omoĩ hi'ári ijao kuéra ha Jesús ojupi.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ ja oguerú pe mburicá itaŷra rejeve. Ja omoî jiari cuera iyajoyá ja Jae oyupi oguapŷvo umia ári.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Ogueraha hikuái pe vúrro imemby reheve Jesúspe. Ha ha'e kuéra omoĩ hi'ári ijao ha Jesús ojupi hi'ári.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Ogueraha hikuái pe vúrro imemby reheve Jesúspe. Ha ha'e kuéra omoĩ hi'ári ijao ha Jesús ojupi hi'ári.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ Ha ogueraha hikuái pe búrro kuña imemby reheve. Ha omoĩ hikuái hi’ári ijaokuéra, ha Hesu oguapy hi’ári.

Matéo 21:7 Referencias Cruzadas

Matéo 21:2

ha he'i ichupe kuéra: --Tapeho amo pueblo ñande ypýpe oĩvape ha upépe pejuhúta peteĩ burra oñeñapytĩva hína ha peteĩ burro ra'y hendive. Pejora ha peru chéve.

Matéo 21:6

Upérõ hemimbo'e kuéra oho ha ojapo Jesús he'i haguéicha ichupe kuéra.

Matéo 21:8

Ha pe genteta oipyso ijao kuéra haperãme, ha ambue kuéra katu oikytĩ yvyra rakã ha omyasãi pe tape rehe.