Matéo 21:5 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵ Peje umi Sionguápe: “Péina ou pende Rey, ojejapo'ỹva oguapy oúvo peteĩ burro ra'y ári, tymba mba'e pohýi ogueraháva memby.”

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵ Peyé umi Sionŷguape: Peína ape ou ne rendape co nde ruvicha guasu, imbae pôrâva oguapy oúvo mburicá ári taŷra rejeve aveí ñane rymbá rejegua raŷva voí.)

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵ Peje umi Sión guápe: “Péina ou pende ruvicha guasu vúrro ári ojejapo'ỹre”.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵ Peje umi Sión guápe: “Péina ou pende ruvicha guasu vúrro ári ojejapo'ỹre”.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵ Peje Sion rajýpe: Ma’ẽ, ne retã ruvichaguasu oñemomirĩ ha ipy’a porãva ou ne rendápe peteĩ búrro kuña memby ári, pe tymba sy mba’e pohýi guerojaha.

Matéo 21:5 Referencias Cruzadas

Matéo 11:29

Peñemoĩ pe yugo che ame'ẽva peẽme guýpe ha peikuaa che hegui, che che py'aporãha ha ndajejapoiha, ha pene ánga pytu'úta.

Matéo 2:2

ha oporandu hikuái: --¿Mamópa oime pe mitã onace va'ekue Israelita kuéra ruvicha guasu? Rohecha niko kuarahy resẽme ijestrella, ha roju romomba'eguasu haguã ichupe.

Matéo 2:6

Ha nde Belén Judea pegua, na ne michĩvéi mba'evéichavo upe tetã megua mburuvicha kuéra apytépe; osẽtagui nde hegui peteĩ mburuvicha guasu oñangareko vaerã che retã Israel rehe.

Matéo 21:6

Upérõ hemimbo'e kuéra oho ha ojapo Jesús he'i haguéicha ichupe kuéra.

Lúcas 24:27

Ha oñepyrũ Moisésgui ha umi ñemoñe'ẽhára ñe'ẽnguégui, ha oikuaauka ichupe kuéra opaite umi mba'e Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽ Marangatúpe oje'e va'ekue hese.

Juan 1:49

Natanael he'i ichupe upérõ: --Mbo'ehára, nde niko ha'e Tupã Ñandejára Ra'y; nde ha'e Israel Ruvicha Guasu.

2 Corintoyguakuérape 10:1

Che, Pablo, ajerure peẽme Cristo mborayhu ha ipy'aporã rehe, oje'e háicha che rehe añemomirĩeteha aime jave penendive, ha mombyry aime jave katu che py'aguasuha;