Matéo 20:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Ha he'i ichupe kuéra: “Tapeho peẽ avei pemba'apo che parraltýpe, ha ame'ẽta peẽme pe hekopete.” Ha oho hikuái.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ ja jae jei ichupecuera: Tapejó peê avei che cocuepe, ja ameêne peême avei pe jecope vaerâ. Ja umia ojo avei.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ He'i chupe kuéra: “Tapeho peẽ avei pemba'apo che parraltýpe, ha hekoitépe ame'ẽta peẽme viru”. Ha oho hikuái.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ He'i chupe kuéra: “Tapeho peẽ avei pemba'apo che parraltýpe, ha hekoitépe ame'ẽta peẽme viru”. Ha oho hikuái.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ha he’i ichupekuéra: Tapeho avei peẽ che parraltýpe ha ame’ẽta peẽme heko peguáva mba’apo repy. Ha oho hikuái.

Matéo 20:4 Referencias Cruzadas

Matéo 20:3

Upéi osẽ jevy upe pyharevépe las nueve rupi ha ohecha ambue kuérape oĩ reíva hína plázape.

Matéo 20:5

Pe óga jára osẽ jevy asaje pyte rupi, ha upéi katu ka'aru asaje pe las tres rupi, ha ojapo jevy upéicha.

Matéo 9:9

Jesús oho upégui ha ohasakuévo ohecha peteĩ kuimba'e hérava Mateo oguapýva hína impuesto ocobrahápe, ha he'i ichupe: --Eju che moirũ. Upévo Mateo opu'ã ha oho hendive.

1 Corintoyguakuérape 6:11

Ha oime peẽva upéicha guaréva, opáichavo, peñemopotĩmbáma va'ekue, Tupã Ñandejára mba'éma peẽ, ha peñembohekopotĩma Ñandejára Jesucristo rérape Tupã Ñandejára Espíritu rupi.

Colosayguakuérape 4:1

Peẽ perekóva tembiguái pejapo hendive kuéra pe hekopeteguáva peteĩcha. Pene mandu'áke peẽ avei perekoha pende Jára yvágape.

Títope 3:8

Ikatu jajerovia ko'ã ñe'ẽ rehe, ha aipota ere jevy jevy ko'ã mba'e, ikatu haguã umi Tupã Ñandejára rehe ojeroviáva oñeha'ã hembiapo porã. Ko'ã mba'e iporã ha iporupy opavave peguarã.

1 Pédro 1:13

Upéva rehe, peñeha'ã peñepy'amongeta porã ha peñangareko mba'éichapa peiko vaerã rehe. Peha'arõ jeroviapópe pe Tupã Ñandejára imborayhu rupi ome'ẽtava peẽme Jesucristo ojehechauka ha'ára.