Matéo 2:7 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ Upérõ Herodes ohenoiuka ñemiháme umi karai arandu kuérape ha oporandu ichupe kuéra araka'etépa ojehechauka ra'e upe estrella.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ Upei catu Herodes ojenôi ñemijápe umi iñarandúvape cuera, ja oporandu andu ichupecuera aracaépa oyecuaa raé pe yasŷtatá?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Upérõ, Herodes ohenoika ha'eñoháme umi karai arandúpe. Ha oporandu chupe kuéra araka'etépa ohecha ra'e hikuái pe mbyja.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Upérõ, Herodes ohenoika ha'eñoháme umi karai arandúpe. Ha oporandu chupe kuéra araka'etépa ohecha ra'e hikuái pe mbyja.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ Upérõ Heródes ohenoiuka ñemiháme umi karai iñarandúvape oikuaa porã hag̃ua araka’etépa ojehechaukára’e upe jasytata upéva.

Matéo 2:7 Referencias Cruzadas

Matéo 2:1

Jesús onace va'ekue pe ciudad Judea pegua Belén héravape, Rey Herodes tiémpope. Upéramo oguahẽ Jerusalénpe kuarahy resẽguio karai kuéra iñarandúva,

Matéo 2:16

Ha Herodes ohechakuaávo umi karai ombotavy hague ichupe, ipochy eterei ha omondo ojukaukapa haguã mitã kuimba'e kuéra omboty'ỹva gueteri dos años oĩ va'ekue Belénpe ha ijerekuévo, he'i haguéicha ichupe umi karai arandu pe estrella rehe.

Matéo 2:8

Upérõ omondo ichupe kuéra Belénpe ha he'i ichupe kuéra: --Tapeho ha peporandu porã pe mitã rehe; ha pejuhu rire che momarandu, che avei aha haguã amomba'eguasu ichupe.

Apostolkuéra 24:22

Félix ohendúvo upéva, oikuaa porãgui pe cristiano rekovekue, ombopukuve haguã he'i ichupe kuéra: --Ou rire mburuvicha Lisias, aikuaa porãvéta ko pene mba'e rehegua.

Apocalípsis 12:15

Pe mbói opoi ijurúgui ý, peteĩ ríoicha tuicháva, oguerosyry haguã pe kuñáme,