Matéo 2:2 - Ñandeyara Ñe'ẽ

² ha oporandu hikuái: --¿Mamópa oime pe mitã onace va'ekue Israelita kuéra ruvicha guasu? Rohecha niko kuarahy resẽme ijestrella, ha roju romomba'eguasu haguã ichupe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² ¿Mamôpa oime cu joa ramôva Judio ruvicha guasurâ? Ore rojecha raé pe yasytata jeseguare (iyestrella) pe Orientepe ja royú rombuetévo Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Ha oporandu hikuái upépe: —Moõpa oime pe mitã ou vaekue Israelgua kuéra ruvicha guasurã? Rohecha niko kuarahy resẽme mbyja chupe omohenondéva, ha roju romomba'e guasúvo chupe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Ha oporandu hikuái upépe: —Moõpa oime pe mitã ou vaekue Israelgua kuéra ruvicha guasurã? Rohecha niko kuarahy resẽme mbyja chupe omohenondéva, ha roju romomba'e guasúvo chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Ha oporandu hikuái: Moõpa onace Júda retã ruvicha, rohechágui ijasytata kuarahyresẽ gotýo, ha roju romomba’eguasu hag̃ua ichupe.

Matéo 2:2 Referencias Cruzadas

Matéo 2:3

Rey Herodes oikuaávo upéva ipy'atarovaite ha Jerusalengua kuéra avei.

Matéo 21:5

Peje umi Sionguápe: “Péina ou pende Rey, ojejapo'ỹva oguapy oúvo peteĩ burro ra'y ári, tymba mba'e pohýi ogueraháva memby.”

Matéo 27:11

Ogueraha hikuái Jesúspe pe mburuvicha guasu renondépe ha ha'e oporandu ichupe: --¿Ndépa ha'e pe Israelita kuéra Rey? Jesús he'i ichupe: --Upéicha, upe nde ere háicha.

Lúcas 19:38

he'ívo: --¡Hovasapy pe Rey oúva Tupã Ñandejára rérape! ¡Py'aguapy pe yvágape, ha tory apyre'ỹ Tupã Ñandejárape!

Lúcas 2:11

Onace kuri peẽme ange David vállepe peteĩ Salvador, upéva CRISTO, Ñandejára voi.

Lúcas 23:3

Upérõ Pilato oporandu ichupe: --¿Ndépa ha'e Israelita kuéra Rey? Ha Jesús he'i ichupe: --Upéicha, upe nde ere háicha.

Lúcas 23:38

Ha oñemoĩ avei iñakã ári hembiapokue réra, griego, latín ha hebreo ñe'ẽme, he'íva: “Kóva ha'e pe judío kuéra rey.”

Juan 1:49

Natanael he'i ichupe upérõ: --Mbo'ehára, nde niko ha'e Tupã Ñandejára Ra'y; nde ha'e Israel Ruvicha Guasu.

Juan 12:13

Upéva rehe oikytĩ hikuái pindo rogue ha osẽ ohuvaitĩ Jesúspe sapukái reheve, ha he'i: --¡Gloria Tupã Ñandejárape! ¡Toñemomba'eguasu pe oúva Ñandejára rérape! ¡Toñemomba'eguasu pe Israel pegua Rey!

Juan 18:37

Upéramo Pilato he'i ichupe: --¿Aipóramo piko nde Rey? Jesús he'i ichupe: --Ha'e, upe nde ere háicha. Che anace va'ekue ha aju ko yvy ári ha'e haguã pe añetegua. Opa umi ojapóva mba'éramo pe añete, ohendu pe che ha'éva.

Juan 19:19

Ha Pilato omoĩuka pe kurusu ári peteĩ ñe'ẽ he'íva: “Jesús Nazareno, Israelita kuéra Rey.”

Juan 20:28

Upéramo Tomás he'i: --¡Che Jára ha che Tupã!

Juan 5:23

opavave omomba'eguasu haguã pe Ta'ýrape omomba'eguasu háicha pe Túvape. Pe Ta'ýrape omomba'eguasu'ỹva nomomba'eguasúi pe Túva imbouharépe.

Juan 9:38

Upéramo pe kuimba'e oñesũ Jesús renondépe ha he'i ichupe: --Ajerovia, che Jára.

hebreoyguakuerape 1:6

Ha ombou ramo guare ita'ýra ypykue ko yvy ári katu, he'i: Tomomba'eguasu ichupe Tupã Ñandejára ángel kuéra opavave.

Apocalípsis 22:16

--Che, Jesús, amondo va'ekue che ángel aikuaauka haguã opa ko'ã mba'e umi iglésia kuérape. Che ha'e pe rey David ypykue ha pe iñemoñare, ha che ha'e avei pe estrella omimbíva ko'ẽjúvo.