Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Matéo 18:3 - Ñandeyara Ñe'ẽ

3 ha he'i: --Añetehápe ha'e peẽme, peñemoambue'ỹ ramo ha peiko'ỹ ramo mitãicha, ndapeike mo'ãi pe reino yvága peguápe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

3 ja jei: Che jae peême catuetei peñemboyere ŷ ramo peê ja peñembo jecómitâ ŷ ramo, nda iyaichene peême peyejeá pe yvapegua ruvicha guasu rejegua reje.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

3 ha he'i: —Añetehápe ha'e peẽme, ndapeiko jeýi ramo mitãicha, ndapeike mo'ãi Tupã sãmbyhy yvágape.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

3 ha he'i: —Añetehápe ha'e peẽme, ndapeiko jeýi ramo mitãicha, ndapeike mo'ãi Tupã sãmbyhy yvágape.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

3 ha he’i: Añetehápe Che ha’e peẽme, napeñemomitãi jevy ramo, mba’evéicharamo ndapeikemo’ãi Ñanderuete retãguasúpe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Matéo 18:3
28 Referencias Cruzadas  

Ko'ã gente corazõ oñemohatãgui ha ohendu vai etereígui, ha ombotýgui hesa kuéra, ani haguã ohecha hesa kuéra rupi terã ohendu ijapysa kuéra rupi, terã oikuaa ipy'apy guive, ha oñembojere ou che rendápe amonguera haguã ichupe kuéra.


Upémaramo Jesús ohenói peteĩ mitãmíme ha omoĩ mbytépe kuéra,


Upéicharamo, pe oñemomirĩva ko mitãicha, upéva tuichave pe reino yvága peguápe.


Jesús katu he'i: --Peheja tou umi mitã che rendápe, ha ani pejoko, ha'e kueraichagua mba'égui pe reino yvága pegua.


Upérõ Jesús he'i hemimbo'e kuérape: --Añete ha'e peẽme, hasyha pe mba'eta rerekoha oike haguã pe reino yvága peguápe.


Añete ha'e peẽme, ohasa mboyve pe yvága ha pe yvy, ndojepe'a mo'ãiha mba'evete, peteĩ punto terã peteĩ letra sa'imi jepe pe léygui, oikopa peve hekópe.


Che ha'e peẽme na imarangatuvéi ramo pe pende reko umi fariseo ha escriba kuéra rekógui, peẽ ndaikatu mo'ãiha peike pe yvága pegua réinope.


‘Ha peayuna jave, ani peñembohovasy umi hova mokõivaicha; ha'e kuéra niko ojapo upéicha ojehechauka haguã oayunaha. Añete ha'e peẽme, upéichape oñembyekoviamaha ichupe kuéra.


Upéva rehe reipytyvõ ramo umi oikotevẽvape, ani remoherakuã opavavépe, ojapo háicha umi hova mokõiva sinagógape ha calle rupi. Upéva ojapo oñeñe'ẽ porã haguã hese kuéra. Che katu añetehápe ha'e peẽme upéichape oñembyekoviamaha ichupe kuéra.


‘Ha peñembo'e jave, ani umi hova mokõivaicha, oñembo'eséva ñembo'yhápe sinagoga kuéra ha calle esquina rupi ojehechauka haguã opavavépe. Añete ha'e peẽme, upéichape oñembyekoviamaha ichupe kuéra.


ohecha ramo jepe hikuái ani haguã ohechakuaa, ha ohendu ramo jepe ani haguã ontende ha ojevy ipecádo kuéragui ha oñeperdona ichupe kuéra.


--Peñeha'ã katu peike pe okẽ pychi'i rupi; che ha'e peẽme heta oĩ va'erãha oikeséva, ha ndaikatúi vaerã.


che katu ajerure kuri nde rehe Tupã Ñandejárape ani haguã ikangy pe nde jerovia. Ha nde, rejere jevy rire, emombarete jevy nde ryvy kuérape.


He'i avei ichupe Jesús: --Añete ha'e peẽme, peẽ pehechataha yvága ojepe'aha hína ha Tupã Ñandejára ángel kuéra ojupi ha oguejy ramo ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári jerekuévo.


Upérõ Jesús he'i ichupe: --Añetehápe ha'e ndéve, pe onace jevy pyahu'ỹva, ndaikatúi ohecha pe Tupã Ñandejára reino.


Ha Jesús he'i ichupe: --Añetehápe ha'e ndéve, pe onace'ỹva ý ha Espíritugui, ndaikatúi oike Tupã Ñandejára réinope.


Ha omombarete umi Jesús rehe ojerovia va'ekuépe, ha oñemoñe'ẽ ichupe kuéra opyta hatã haguã pe ijeroviápe, ha he'i ichupe kuéra jahasa asy heta raẽ va'erãha jaike mboyve Tupã Ñandejára réinope.


ipy'a kuéra oñemohatãgui, ha ohendu vai etereígui, ha hesa kuéra oñembotýgui ani haguã ohecha hesa kuéra rupi, terã ohendu ijapysa kuéra rupi, terã oikuaa ipy'apýpe kuéra ha ojevy che amonguera haguã ichupe kuéra.


Upéva rehe, peñearrepenti ha peju Tupã Ñandejára rendápe ojei haguã pende hegui pende pecado kuéra ha ou haguã piro'y ára Ñandejára renondégui,


Che ryvy kuéra, anína pepensa mitãicha, ta pene mitã rekóna ivaivarã, pe pene pensamiento katu ta okakuaapa va'ekuéicha.


Mitã kambúicha peheka kyre'ỹ va'erãme pe kamby hi'y'ỹva espíritu reko rehegua, hese pekakuaa haguã ha pene ánga resãi haguã.


Upéicharamo Tupã Ñandejára pene moguahẽ vaerã katuete ha torypápe Ñandejára ñande Salvador Jesucristo reino tapia guarãvape.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu