Matéo 16:9 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ ¿Ne'ĩrapa peikuaa, ha na pene mandu'áipa umi cinco pan amboja'o va'ekue umi cinco mil kuimba'e kuérape, ha mboy ajakápa pembyaty raka'e hembyrégui?

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ ¿Nda peicuaaipa gueteri, terâpa na pene manduai umi cinco mil cuimbae jou ramo guare reje umi cinco mbuyape, ja mboby ayacá pejupi racae jembyré?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Na pene mandu'ái nga'u piko amboja'o hague 5 mbuja 5.000 kuimba'épe, ha mboy ajakápa pembyaty hembyrégui?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Na pene mandu'ái nga'u piko amboja'o hague 5 mbuja 5.000 kuimba'épe, ha mboy ajakápa pembyaty hembyrégui?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Ne’ĩrapa gueteri peikuaa, ha napenemandu’ái piko 5 pan ohupitypa ramoguare 5.000 kuimba’ekuérape g̃uarã ha mboy ajaka renyhẽ piko pemono’õ jevýra’e hembyre.

Matéo 16:9 Referencias Cruzadas

Márcos 7:18

Ha he'i ichupe kuéra: --¿Peẽpa avei ndapeikuaái? ¿Ndapeikuaái piko pe okáguio oikéva kuimba'e ryepýpe ndaikatuiha omongy'a ichupe?

2 Tesalonicayguakuérape 2:5

¿Na pene mandu'áipa che aime ramo guare gueteri penendive ha'e hague peẽme ko'ã mba'e?

Apocalípsis 3:19

Che amongavaju ha acastiga opa umi ahayhúvape. Eñembopy'a kyre'ỹ, aipóramo, ha eñearrepenti.