Matéo 13:7 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ Ambueve katu ho'a ñuatĩndýpe, ha umi ñuatĩ okakuaa ha ombopytupa.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ Oime avei guaú jaŷî joa rei vaecue ñûatî-ndŷpe ja ocacuaa voívé umi ñûatî ja ombopytúpá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Oĩ avei ho'áva ñuatĩndýpe, ha umi ñana okakuaávo ojaho'ipa ha ojuka.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Oĩ avei ho'áva ñuatĩndýpe, ha umi ñana okakuaávo ojaho'ipa ha ojuka.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ Ha ambue katu ho’a ñuatĩndýpe, ha umi ñuatĩ okakuaa pya’eve ha ombopytupa pe trígo.

Matéo 13:7 Referencias Cruzadas

Matéo 13:22

Pe mba'e ra'ỹi oñeñotỹ va'ekue ñuatĩndýpe, upéva hína umi ohendúva pe ñe'ẽ, ha opáichavo ojepy'apy etereíva mba'e yvy arigua rehe ha mba'eta rerekose ombotavy ichupe kuéra. Ko'ã mba'e ombopytupa pe ñe'ẽ ikatu'ỹ haguã hi'a porã ipype kuéra.

Matéo 13:6

Kuarahy osẽ rire katu ohapy, ha ndahapóĩgui ipirupa.

Matéo 13:8

Ambueve katu ho'a yvy porãháme ha hi'a porã; oime hi'áva cien peteĩ ha'ỹigui, ha ambue sesenta, ha ambueve treinta.

Márcos 4:7

Ha oime ho'áva ñuatĩndýpe, ha pe ñuatĩ okakuaa ha ombojahoga, ha nda hi'áiri.

Lúcas 8:7

Ambueve katu ho'a ñuatĩndýpe, ha ombojahoga umi ñuatĩ heñói va'ekue hendive kuéra.