Matéo 13:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ ha oñemitỹvo oime pe mba'e ra'ỹi ho'a va'ekue tapére ha ou guyra kuéra ha ho'upa.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ ja oñemitŷ aya, joa pe mbae raŷî pe tape yképe, ja ou guaú umi guyráí ja voí joupá ichupecuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Ha omosarambívo pe oñotỹséva ra'ỹi, oĩ ho'áva umi tape ojeguataha rupi ha ou guyra kuéra ha ho'upa.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Ha omosarambívo pe oñotỹséva ra'ỹi, oĩ ho'áva umi tape ojeguataha rupi ha ou guyra kuéra ha ho'upa.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ha oñemitỹvo oĩ mba’e ra’ỹi ho’áva tape ári, ha ou umi guyra ha ho’upa.

Matéo 13:4 Referencias Cruzadas

Matéo 13:3

Upérõ ha'e ombo'e ichupe kuéra heta mba'e ñembojoja rupi, he he'i: --Peteĩ ñemitỹhára osẽ oñemitỹvo;

Matéo 13:5

Pe mba'e ra'ỹi ambue katu ho'a itatýpe, yvy pokãháme, ha umíva voi heñói, ipererĩgui pe yvy upépe.

Márcos 4:4

Ha oñemitỹvo oime ho'áva tape yképe, ha ou guyra kuéra ho'upa.

Lúcas 18:35

Ha hi'aguĩvo Jesús Jericógui, peteĩ ohecha'ỹva oguapy hína tape yképe ojerure tupãmba'e.

Lúcas 8:5

--Peteĩ ñemitỹhára osẽ oñemitỹ haguã. Ha oñemitỹvo, oime ho'áva tape yképe ha oñepyrũmba hese, ha guyra kuéra ho'upa.