Matéo 13:2 - Ñandeyara Ñe'ẽ

² Ha oñembyatýgui heta gente pe Jesús oĩháme, ha'e ojupi oguapy peteĩ bárcope, ha umi gente opytapa pe ý rembe'ýpe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² ja upeyave ou iyatŷ iyerecuévo jeta umi ybypora. Upeareje Jae oyupi mbayrúpe, ja oguapy pypé, ja oime oñemboŷ pe ŷrembey reje umi iyatŷva jicuai.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Ha hetágui umi oñembyatýva Jesús jerére, ojupi ha'e ha oguapy peteĩ kanóape, ha opavave opyta pe y rembe'ýpe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Ha hetágui umi oñembyatýva Jesús jerére, ojupi ha'e ha oguapy peteĩ kanóape, ha opavave opyta pe y rembe'ýpe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Heta hetãygua ijatýgui ijerekuévo, Ha’e ojupi peteĩ bárcope ha oguapy, ha umi ohendúva ichupe opytapa pe y rembe’ýpe.

Matéo 13:2 Referencias Cruzadas

Matéo 15:30

Ha heta gente oguahẽ hendápe, ha ogueru ondive kuéra umi ikarẽva, ohecha'ỹva, iñe'ẽngúva, oĩmba'ỹva ha heta ambue kuéra hasývape, ha omoĩ joa hikuái Jesús renondépe, ha ha'e omonguerapa.

Matéo 4:25

Oho hapykuéri genteta, Galiléagui, Decápolis rupígui, Jerusaléngui, Judea rupígui, ha Jordán mboypýrigui.

Márcos 4:1

Ha oñepyrũ Jesús oporombo'e jevy yguasu rembe'ýpe, ha gente aty guasu ou hendápe, upéva rehe ojupi ha'e ha oguapy peteĩ mba'yru ý peguápe, ha umi oñembyaty va'ekue opyta pe yguasu rembe'ýpe.

Lúcas 5:3

Jesús ojupi pe barco kuéra peteĩme, Simón mba'évape, ha ojerure ichupe omomombyrymive haguã pe ý rembe'ýgui. Upéi Jesús oguapy pe bárcope ha ombo'e umi géntepe upe guive.