Lúcas 9:54 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁴ Ha hemimbo'e kuéra Jacobo ha Juan ohechávo upéva he'i hikuái Jesúspe: --Ore Jára, ¿reipotápa romboguejy tata yvágagui ha tohapypa ichupe kuéra ojapo haguéicha Elías?

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁴ Ja ojecha pype upea, umi jemimboe cuera, Santiago ja Juan, jei Ichupe: Ore Carai, ¿reipotapa rojenôi ogueyŷ jaguâ tata yvagui ojapŷpá jaguâ ichupecuera oyapo jagueicha Elias?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁴ Hemimbo'e kuéra Santiago ha Juan ohechávo upéva, he'i chupe: --Ore Jára, reipotápa ro'e oguejy haguã yvágagui tata ohundi haguã chupe kuéra?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁴ Hemimbo'e kuéra Santiago ha Juan ohechávo upéva, he'i chupe: --Ore Jára, reipotápa ro'e oguejy haguã yvágagui tata ohundi haguã chupe kuéra?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁴ Hemimbo’ekuéra Jacóbo ha Juan ohechávo péva he’i hikuái Hesúpe: Mbo’ehára reipotápa ore rojerure tata yvágagui ho’a hag̃ua hi’arikuéra ohapy hag̃ua ichupekuéra, Elías ojapo haguéicha.

Lúcas 9:54 Referencias Cruzadas

Márcos 3:17

Jacobo ha tyvýra Juan Zebedeo ra'y, ombohéra jo'a va'ekue ichupekuéra Boanerges, he'iséva: “Arasunu ra'y”,

Lúcas 9:55

Jesús katu oma'ẽ hese kuéra ha ipochy ichupe kuéra, he'ívo: --Peẽ ndapeikuaái mba'eichagua espíritu reheguápa peẽ.

Apocalípsis 13:13

Ojapo avei techaukapyrã tuicháva, tata jepe oity yvágagui yvy ári opavave renondépe.

Apocalípsis 13:3

Pe monstruo akã peteĩva oguereko peteĩ herida guasu omano haguãicha, opáichavo, okuera. Ha yvypóra kuéra oñemondyipa ha oho pe monstruo rapykuéri,