Lúcas 9:53 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵³ Samariaygua kuéra katu nomoguahẽséi ichupe ohechágui Jesús ohoha hína Jerusalénpe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵³ Ja umi upepegua ndo guerojorŷséi Ichupe omoî jague reje jová ojo jaguâicha Jerusalem cotŷ.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵³ Umi Samariagua katu, nomoguahẽséi chupe ohecha kuaágui ohoha hína Jerusalénpe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵³ Umi Samariagua katu, nomoguahẽséi chupe ohecha kuaágui ohoha hína Jerusalénpe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵³ ha’ekuéra nomog̃uahẽséi ichupekuéra, ohógui Jerusalen gotýo.

Lúcas 9:53 Referencias Cruzadas

Lúcas 9:48

ha he'i ichupe kuéra: --Pe oguerohorýva ko mitãmíme che rérape, chéve che rerohory; ha pe chéve che rerohorýva, oguerohory avei pe che mbouharépe. Pe michĩetevéva pende apytépe, upéva pe tuichavéva.

Juan 4:20

Ore ypykue samaritano kuéra niko omomba'eguasu va'ekue Tupã Ñandejárape ko cerro kóvape, peẽ Israelita kuéra katu niko peje Jerusalénpe oñemomba'eguasu va'erãha ichupe.

Juan 4:9

Upérõ pe kuña Samariaygua he'i Jesúspe: --¿Mba'éicha rupi piko nde Israelítava rejerure chéve ý ko che Samariayguáva? (Israelita kuéra noñe'ẽvai Samariaygua ndive.)