Lúcas 8:5 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵ --Peteĩ ñemitỹhára osẽ oñemitỹ haguã. Ha oñemitỹvo, oime ho'áva tape yképe ha oñepyrũmba hese, ha guyra kuéra ho'upa.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵ “Osê guaú peteî ñemityjára oñemitŷ jaguâ mbae raŷî ja oñemitŷ ramo ojovo oime joa reí vaecue ichugui pe tape ŷképe, ja oñepyrû ja umi guyra oveveva ou ja joupá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵ “Oĩ vaekue peteĩ osẽva oñotỹ haguã imba'e ra'ỹi. Ha oñemitỹnguévo, oĩ umi mba'e ra'ỹi ho'áva tapépe. Oñepyrũmba hese ha guyra kuéra ho'upa.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵ “Oĩ vaekue peteĩ osẽva oñotỹ haguã imba'e ra'ỹi. Ha oñemitỹnguévo, oĩ umi mba'e ra'ỹi ho'áva tapépe. Oñepyrũmba hese ha guyra kuéra ho'upa.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵ Peteĩ ñemitỹhára oho ikokuépe oñotỹ hag̃ua. Ha omosarambívo iñemitỹ ra’ỹinguéra oime ho’áva tapére, ha umi upérupi oguatáva opyrũ hesekuéra, ha guyrakuéra ho’upa.

Lúcas 8:5 Referencias Cruzadas

Matéo 13:37

Upérõ Jesús he'i ichupe kuéra: --Pe oñotỹva mba'e ra'ỹi porã niko ko hína pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári,

Matéo 5:13

‘Peẽko jukýicha ko yvy ári. Pe juky oñembo'ay ramo ¿pa mba'épe oñemohe'ẽ jevýne? Naiporãvéima mba'everã; oñemombo ha oñepyrũ haguã hese mante.

Márcos 4:15

Ha pe tape yképe ho'a va'ekue niko umi ohendúva upe ñe'ẽ ipype kuéra oñeñotỹ va'ekue, ha upevovemínte ou Satanás ha ogueraha pe ñe'ẽ ipype kuéra oñeñotỹ va'ekue.

Lúcas 8:4

Ha heta osẽ puebloha rupígui ohecha haguã Jesúspe; ha oñembyaty heta rire, ha'e oñemoñe'ẽ ichupe kuéra peteĩ ñembojoja rupi, he'ívo:

Lúcas 8:6

Ambue katu ho'a itatýpe; ha heñóivo; ipiru na he'õigui pe yvy.

hebreoyguakuerape 2:1

Upéva rehe, tekotevẽ jajepy'amongeta porã umi mba'e ñahendu va'ekue rehe ani haguã ñasẽ pe tapégui.