Lúcas 7:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Ha'e kuéra oñemboja Jesús rendápe ha ojerure jevy jevy ichupe he'ívo: --Iporã niko reipytyvõmí ramo ko mburuvichápe;

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Ja umiva ou Jesús rendape ja oyerure rure Ichupe ojo jaguâ reje catuete. Ja jei: Imbaepôrâite voí upéva, reyapo jaguâicha ichupe cóva.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Ha'e kuéra oho Jesús rendápe ha he'i chupe: --Iporã niko reipytyvõ pe mburuvichápe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Ha'e kuéra oho Jesús rendápe ha he'i chupe: --Iporã niko reipytyvõ pe mburuvichápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ko’ã karai anciáno og̃uahẽvo Hesu rendápe ojerure asy Hesúpe omoirũ hag̃ua ichupekuéra pe soldádo ruvicha róga peve ha he’i: Iporãiteva’erã Nde reho ramo hendápe reipytyvõ hag̃ua ichupe.

Lúcas 7:4 Referencias Cruzadas

Matéo 10:11

‘Pe ciudad terã pueblo peikehápe peheka ikatu vaerã rehe pejerovia ha pepyta hógape peho jevy peve.

Matéo 10:13

ha upe ogaygua kuéra ipy'aporã ramo topyta hendive kuéra pe py'aguapy, ha upeicha'ỹ ramo katu, tojevy peẽme.

Lúcas 20:35

opáichavo umi oikove jevýva upe jeikove jevyha árape omanóva apytégui ha ohupitýva pe tekove ambue katu nomenda mo'ãvéima ha nomomenda mo'ãvéima tajýra kuéra,

Lúcas 7:3

Oguahẽ pe mburuvicha apysápe umi mba'e oje'éva Jesús rehe ha upévo omondo hendápe karai kuéra Israelita kuéra reheguáva ojerure haguã ichupe ou haguã omonguerami ichupe pe hembiguái.

Lúcas 7:5

ohayhu niko ñane retã, ha ha'ete voi omopu'ãuka ore sinagoga.

Apostolkuéra 10:2

Ha'e ha hogaygua kuéra omomba'eguasúva ha ombojeroviáva Tupã Ñandejárape, ome'ẽva avei heta tupãmba'e ha oñembo'e tapiáva Tupã Ñandejárape.

Apocalípsis 3:4

Opáichavo, rereko Sárdispe mbovymi omongy'a'ỹ va'ekue ijao, ha umíva oiko vaerã chendive ao morotĩ reheve, upéicha omerecégui.