Lúcas 7:35 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁵ Pe Ñandejára arandu katu ojehechauka umi iñarandu añetetéva rupi.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁵ Upeicharamo yepe, pe iñarandujá oyecuaa voí jecopejá opa umi iñarandúva rejegua jaetéva rupi voínte.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁵ Tupã arandu niko ojehechauka ñane rembiapokue rupi.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁵ Tupã arandu niko ojehechauka ñane rembiapokue rupi.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁵ Ñanderuete arandu oñemoañeteva’ekue Hesu Crísto rembiapo rupi ha opavave ojeroviaitéva guive hese oikuaa porã voi ko añetegua kóva.

Lúcas 7:35 Referencias Cruzadas

Matéo 11:19

Upéi katu aju che, kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári, akaru ha ha'úva vino ha peje che karu ha che ka'uha, impuesto cobrahára ha pecador kuéra rayhuharaha. Pe arandu katu ojehechauka hembiapokue rehe.

Lúcas 7:29

Upéva ohendúvo, oĩ haguéicha umi gente ha impuesto cobraha kuéra ojebautizauka va'ekue Juan bautísmope, ohechakuaa hikuái Tupã Ñandejára imarangatuha;

Lúcas 7:34

Upéi katu aju che, kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári, akaru ha ha'úva vino, ha peje che karu ha che ka'uha, impuesto cobraha kuéra ha pecador kuéra rehe oñemoĩrũva.

Lúcas 7:36

Fariseo kuérava peteĩ oconvida Jesúspe okaru haguã hendive, ha Jesús oguahẽ pe fariseo rógape ha oguapy mesápe.