Lúcas 7:2 - Ñandeyara Ñe'ẽ

² Upépe oĩ peteĩ mburuvicha Romaygua oguerekóva peteĩ hembiguái ha'e ohayhu etereíva hasyetéva omano haguãicha.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² Ja upepe oime peteî mburuvicha rembiguai ojayjueté vaecue jasŷeté omano jaguâicha.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Upépe oiko peteĩ mburuvicha Romagua oguerekóva peteĩ hembiguái ohayhúva, hasýva ha oĩva omano haguãicha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Upépe oiko peteĩ mburuvicha Romagua oguerekóva peteĩ hembiguái ohayhúva, hasýva ha oĩva omano haguãicha.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Peteĩ soldádo ruvicha rembiguái hasyete, omano hag̃uáicha, ijára peteĩ Romaygua ruvicha ohayhuetéva ichupe.

Lúcas 7:2 Referencias Cruzadas

Matéo 27:54

Upérõ pe capitán ha umi hendive oñangareko va'ekue hína Jesús rehe, ohechávo pe yvy ryrýi ha umi mba'e ambue ojehu va'ekue okyhyjete ha he'i hikuái: --Añete niko ko kuimba'e Tupã Ñandejára Ra'y ra'e.

Lúcas 23:47

Ha umi soldado ruvicha ohechávo pe ojehu va'ekue, omomba'eguasu Tupã Ñandejárape, he'ívo: --Añetehápe ko kuimba'e imarangatu ra'e.

Lúcas 7:1

Jesús oñemoñe'ẽmba rire umi géntepe, oho Capernaúme.

Lúcas 7:3

Oguahẽ pe mburuvicha apysápe umi mba'e oje'éva Jesús rehe ha upévo omondo hendápe karai kuéra Israelita kuéra reheguáva ojerure haguã ichupe ou haguã omonguerami ichupe pe hembiguái.

Lúcas 8:42

oguerekógui tajýra peteĩete, oguerekóva doce años rupi, oĩva omano haguãichaite. Ohóvo Jesús, heta etereígui umi gente ojopypa ichupe.

Apostolkuéra 10:1

Oĩ va'ekue pe ciudad Cesarea héravape, peteĩ kuimba'e hérava Cornelio, mburuvicha oguerekóva cien soldados ipoguýpe, pe soldado tropa hérava Italiana.

Apostolkuéra 10:7

Ha oho rire pe ángel, Cornelio ohenói mokõi hembiguáipe ha peteĩ soldado heko marangatúvape, ijeroviaha,

Apostolkuéra 22:26

Upéva ohendúvo pe capitán oho ha omomarandu pe huvichápe, he'ívo: --Ema'ẽke pe rejapótava rehe, pe kuimba'éko ciudadano Romano.

Apostolkuéra 23:17

Pablo upérõ ohenói umi capitán peteĩvape ha he'i ichupe: --Eraha ko mitãkaria'y pe mburuvicha rendápe, oguereko he'i vaerã ichupe.

Apostolkuéra 27:1

He'íma ramo hikuái ore mondo haguã Itáliape, omoĩ hikuái Pablo ha umi preso ambue kuérape peteĩ capitán Julio hérava poguýpe, pe batallón Augusto hérava pegua.

Apostolkuéra 27:3

Upeha ára ambuépe roguahẽ Sidón puértope, ha Julio imba'eporã eterei Pablo ndive, upéicha rupi oheja ichupe oho haguã oñandu hembiayhupára kuérape ha ha'e kuéra oñangareko hese.

Apostolkuéra 27:43

Pe capitán katu hakate'ỹgui Pablo rekove rehe, ndohejái ichupe kuéra ojapo upéva, he'i uvei ichupe kuéra ho'ytakuaáva guive ojeity tenonde haguã ýpe osẽ haguã okápe,

Colosayguakuérape 3:22

Tembiguái kuéra, ta iñe'ẽrendu ijárape opa mba'épe ko yvy ári, ha ani ha'e kuéra oma'ẽ ajánte, opyta porã haguã hendive kuéra, añetetehápe uvei, ipy'aite guive ombojeroviávo Tupã Ñandejárape.