Lúcas 7:18 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Ha oguahẽ Juan apysápe ko'ã mba'e, hemimbo'e kuéra omombe'úgui ichupe, ha ohenoiuka mokõi ha'e kuéravape,

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Uperamo pe Juan remimboecuera omombeu ichupe opa umimbae oyeju vaecue gui jina.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Juan, pe oporomongaraíva ohendu ko'ã mba'e, umi hendive voi oĩva omombe'úgui chupe. Ha ohenói mokõime,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Juan, pe oporomongaraíva ohendu ko'ã mba'e, umi hendive voi oĩva omombe'úgui chupe. Ha ohenói mokõime,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Ha Juan remimbo’ekuéra omombe’upa ko’ã mba’e Juan Bautístape, upéi Juan ohenói mokõi hemimbo’épe,

Lúcas 7:18 Referencias Cruzadas

Matéo 14:12

Upérõ oguahẽ Juan remimbo'e kuéra ha ogueraha hetekue ha oñotỹ; ha upéi oho omombe'u Jesúspe pe oiko va'ekue.

Juan 3:26

Ha oho hikuái he'i Juánpe: --Mbo'ehára, ku oĩ va'ekue nendive Jordán ysyry mboypýri, ku nde reñe'ẽ porã hague oréve hese, ko'ãga oime oporobautiza ha ojehopa hapykuéri.