Lúcas 7:15 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁵ Upévo pe omano va'ekue opu'ã ha oñepyrũ oñe'ẽ, ha Jesús ome'ẽ isýpe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁵ Ja pe omano vaecue oguapŷ ja oñypyrú oñeê ja Jae omeê ichupe isŷpe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁵ Upévo pe omanóva oguapy ha oñepyrũ oñe'ẽ, ha Jesús ome'ẽ isýpe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁵ Upévo pe omanóva oguapy ha oñepyrũ oñe'ẽ, ha Jesús ome'ẽ isýpe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁵ Ha upevovete pe mitãrusu opu’ã ha oguapy, ha oñepyrũ oñe’ẽ, upérõ Hesu ome’ẽ pe mitãrusu isýpe.

Lúcas 7:15 Referencias Cruzadas

Lúcas 7:14

Ha Jesús oñemboja ha opoko pe tetekue ryru rehe; ha umi herahahára opyta. Ha Jesús he'i pe omanóvape: --Mitãrusu, ndéve ha'e: ¡Epu'ã!

Lúcas 7:16

Upéva ohechávo opavave okyhyje ha omomba'eguasu Tupã Ñandejárape, he'ívo Jesús rehe: --Ñemoñe'ẽhára ipu'akapáva opu'ã ñande apytépe. He'i avei hikuái: --Tupã Ñandejára ou oipytyvõvo hetãgua kuérape.