Lúcas 7:12 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Oguahẽvo pe pueblo ypýpe ohecha peteĩ omanóva ojereraháva oñeñotỹvo, peteĩ viuda memby ha'eñomíva. Ha heta upe puebloygua omoirũ pe viúdape.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Ja ôguajê nguévo pe tetâ rokê ypype, oime upeyave ôguenojê jicuai peteî omano vaecuépe, peteî cuña memby jaeñomi, cuña imena omano vaecue voí, ja jeta upe tetâmegua omoîrû ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Oguahẽvo upe táva ypýpe, ohecha oguerahaha hikuái oñotỹvo peteĩ omano vaekuépe, peteĩ imenave'ỹmava memby peteĩete. Heta oho hapykuéri.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Oguahẽvo upe táva ypýpe, ohecha oguerahaha hikuái oñotỹvo peteĩ omano vaekuépe, peteĩ imenave'ỹmava memby peteĩete. Heta oho hapykuéri.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Ha oñemoag̃uívo pe táva rokẽguasúgui, ojegueraha okápe peteĩ karia’y omanóvape oñeñotỹ hag̃uáme. Ha’e ningo isy memby peteĩmi, ha isy peteĩ viúda, heta tavaygua omoirũ ichupe.

Lúcas 7:12 Referencias Cruzadas

Lúcas 7:11

Uperiremínte Jesús oho peteĩ pueblo héravape Naín, ha omoirũ ichupe hemimbo'e kuéra ha genteta.

Lúcas 7:13

Jesús ohechávo pe viúdape oiporiahuvereko ha he'i ichupe: --Ani rejahe'o.

Lúcas 8:42

oguerekógui tajýra peteĩete, oguerekóva doce años rupi, oĩva omano haguãichaite. Ohóvo Jesús, heta etereígui umi gente ojopypa ichupe.

Lúcas 8:52

Opavave ojahe'o ha ipyahẽ asy hikuái hese. Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Ani pejahe'o; pe mitãkuña ko nomanói, okénte hína.

Juan 11:19

ha heta Israelita kuéra ou ra'e Marta ha María rendápe oconsola haguã ichupe kuéra pe ikyvy manongue rehe.

Apostolkuéra 9:39

Ha opu'ã Pedro ha oho hendive kuéra. Ha oguahẽ rire ogueraha hikuái ichupe pe koty pe tetekue oĩháme, ha umi viuda oupa Pedro rendápe, ha jahe'ohápe ohechauka ichupe umi ao ha ahoja Dorcas ojapo va'ekue hekovépe.

Apostolkuéra 9:41

Ha Pedro ombohasa ichupe ipo ha omopu'ã; ha ohenói umi Jesús remimbo'e kuérape ha umi viúdape ha ohechauka ichupe kuéra oikove jevyha.

Tiágo 1:27

Pe religión añetetéva ha potĩva Tupã Ñandejára ñande Ru renondépe, niko kóva: jajehu umi ityre'ỹvape ha umi viúdape ohasa asy jave, ha ñañeñangareko mba'e vai ko mundo peguágui.