Lúcas 7:10 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Ha ou jevývo pe mburuvicha rógape umi ojejokuái va'ekue, ojuhu pe hasy va'ekue okueráma ra'e.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Ja oyeby ramo ogape umi jemimbou cuera oyuju jesâi pôrâ yebymajá pe tembiguai jasy vaecue jina.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Ojevývo hikuái hógape, umi oñemondo vaekue ojuhúma pe tembiguái okuera.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Ojevývo hikuái hógape, umi oñemondo vaekue ojuhúma pe tembiguái okuera.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Ha umi ojejokuáiva’ekue ojevývo pe soldádo ruvicha rógape, ojohu pe tembiguái péva okueraitéma.

Lúcas 7:10 Referencias Cruzadas

Matéo 15:28

Upémaramo Jesús he'i ichupe: --¡Nde kuña karai, rejeroviaite piko che rehe! Toiko ndéve pe reipota háicha. Ha upete guive okuera pe imemby.

Matéo 8:13

Upérõ Jesús he'i pe capitánpe: --Tereho nde rógape, ha upe rerovia haguéicha toiko ndéve. Ha upevovete okuera pe hembiguái.

Márcos 9:23

Ha Jesús he'i ichupe: --Ikatu ramo rejerovia, opa mba'e ikatu upe ojeroviávape.

Lúcas 7:11

Uperiremínte Jesús oho peteĩ pueblo héravape Naín, ha omoirũ ichupe hemimbo'e kuéra ha genteta.

Lúcas 7:9

Jesús ohendúvo upéva ohecharamo eterei pe mburuvichápe, ha oma'ẽ umi omoirũva ichupe rehe ha he'i: --Añetehápe, Israel kuéra apytépe jepe ndajuhúi gueteri kóicha ojeroviáva.