Lúcas 6:10 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Ha oma'ẽ Jesús opavave rehe ijerekuévo, ha he'i pe kuimba'épe: --Eipyso nde po. Pe kuimba'e ojapo upéicha, ha upévove pe ipo okuera.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Ja Jae omaê opavave reje oyerecuevo ja jei pe cuimbaepe: Eipysonte nde po. Ja oyapo voí upeicha ja jesâi yeby ipo.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Upéi oma'ẽ ijerekuévo oĩvare ha he'i pe ijypívape: --Eipyso nde po. Pe kuimba'e oipyso, ha ipo okuera.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Upéi oma'ẽ ijerekuévo oĩvare ha he'i pe ijypívape: --Eipyso nde po. Pe kuimba'e oipyso, ha ipo okuera.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Hesu oma’ẽ porã opavave ijerekuévo oĩva rehe ha he’i pe kuimba’e pévape: Eipyso nde po. Ha’e oipyso rire ipo okuera.

Lúcas 6:10 Referencias Cruzadas

Márcos 3:5

Ha oma'ẽvo hese kuéra ijerekuévo pochyhápe, py'aremimbyasy reheve ipy'ahatã haguére hikuái, he'i pe kuimba'épe: --Eipyso nde po Ha oipyso, ha okueraite opytávo pe ipo.

Lúcas 6:11

Umi ambue kuéra katu ipochy eterei, ha oporandu ojupe kuéra mba'épa ikatu ojapo Jesús rehe.

Lúcas 6:9

Upérõ Jesús he'i ichupe kuéra: --Aporandúta peẽme peteĩ mba'e: ¿Mba'épa ikatu ojejapo pytu'uha árape, iporãva terãpa ivaíva? ¿ñaporomonguera, terãpa japorojuka?

Juan 5:8

Jesús he'i ichupe: --Epu'ã, ehupi nde rupa ha tereho.