Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Lúcas 5:30 - Ñandeyara Ñe'ẽ

30 Umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva ha fariseo kuéra katu oñe'ẽngururu Jesús remimbo'e kuéra rehe ha he'i ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko peẽ pekaru ha pemboy'u impuesto cobraha ha pecador kuéra ndive?

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

30 Upei catu umi fariseo jaecueranteséva ja umi escriva iñarandú reíva oñomongueta ñemí jemimboecuera reje ja jei ichupecuera: ¿Maerâpa pecaru ja peŷú peê umi mbaerepy monoôjára cuera ja umi angaipavóra ndive?

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

30 Umi fariséo ha umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha katu oñepyrũ oñe'ẽ api hikuái Jesús remimbo'e kuérape. He'i chupe kuéra: --Mba'ére piko peẽ pekaru ha pe'u kaguy, umi Roma peguarã viru omono'õva ndive, ha mba'e vai apoha ndive?

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

30 Umi fariséo ha umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha katu oñepyrũ oñe'ẽ api hikuái Jesús remimbo'e kuérape. He'i chupe kuéra: --Mba'ére piko peẽ pekaru ha pe'u kaguy, umi Roma peguarã viru omono'õva ndive, ha mba'e vai apoha ndive?

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

30 Ha umi fariséo ha kuatia haihára oñe’ẽngururu Hesu remimbo’ekuéra rehe, he’ívo: Mba’érehe piko peẽ pekaru ha pey’u impuésto mono’õhára ha mba’evai apohára ndive.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Lúcas 5:30
16 Referencias Cruzadas  

Peẽ pehayhu ramo umi pende rayhúvapente, ¿piko mba'e oñembuekoviáta peẽme upéva rehe? ¿Ndojapói piko upéicha avei umi impuesto cobraha kuéra?


Fariseo kuéra katu ohechávo upéva, he'i Jesús remimbo'e kuérape: --¿Mba'éicha rupi piko pene mbo'ehára oguapy okaru impuesto cobraha ha pecador kuéra ndive?


Ha escriba ha fariseo kuéra ohechávo okaruha pecador ha impuesto cobraha kuéra ndive he'i hikuái hemimbo'e kuérape: --¿Mba'éicha rupi piko impuesto cobraha ha pecador kuéra ndive okaru?


(Fariseo ha opa Israelita kuéra ojapóvo ymaguare kuéra ñe'ẽ, ndokarúi ojepohei'ỹ rehe heta jevy.


Ha Jesús oporandu ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko peñoñe'ẽjoapi peína hendive kuéra?


Pe fariseo ñembo'yhápe oñembo'e kóicha: “Tupã Ñandejára, ame'ẽ ndéve las gracias che ndaha'éi rehe umi kuimba'e ambue kuéraicha: mondaha, tekojoja'ỹ, mendare mbyaiha, terã ko impuesto cobraha kóvaicha.


Upéva ohechávo opavave oñe'ẽsuguy oñondive ha he'i Jesús oguahẽ hague mbohupa ramo kuimba'e pecador rógape.


Peteĩ jevy Jesús oporombo'e jave hína, oguapy hikuái upépe fariseo kuéra ha umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva ou va'ekue opa umi pueblo Galilea, ha Judea, ha Jerusalén peguágui; ha Ñandejára pu'aka oĩ Jesús ndive omonguera haguã hasýva kuérape.


Umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva ha fariseo kuéra katu he'i ipy'apýpe kuéra: “¿Máva piko ko kuimba'e he'íva he'i'ỹ vaerã? Avave ndaikatúi operdona pecado kuéra, Tupã Ñandejára añoite mante.”


Upéi katu aju che, kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári, akaru ha ha'úva vino, ha peje che karu ha che ka'uha, impuesto cobraha kuéra ha pecador kuéra rehe oñemoĩrũva.


Ohechávo upéva pe fariseo oconvida va'ekue Jesúspe, he'i ipy'apýpe: “Ko kuimba'e ñemoñe'ẽhára rire añete, ohechakuaa vaerã mo'ã máva ha mba'eichaguápa pe opokóva hese, péva niko kuña reko vai.”


Osapukaipa hikuái; ha oime Ñandejára ley rehe oporombo'éva oĩ va'ekue fariseo kuéra ndive, opu'ãva ha he'i: --Ko kuimba'e niko ndojapói mba'eve ivaíva; ha oime rire oñe'ẽ ichupe espíritu terã ángel, ani ñañemoĩ Ñandejára rehe.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu