Lúcas 5:25 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ Upévove pe ijapáva opu'ã henondépe kuéra, ohupi hupa ha omomba'eguasu Tupã Ñandejárape ohóvo hógape.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Upevove opuâ jesápe cuera ja ojupi pe oñenó jague jina ja ojo jogape ombuetévo Tûpâ Ñandeyárape.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Upepete pe ijapáva opu'ã opavave renondépe, ohupi hupa oñeno hague, ha oguerohory Tupãme ohóvo hógape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Upepete pe ijapáva opu'ã opavave renondépe, ohupi hupa oñeno hague, ha oguerohory Tupãme ohóvo hógape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Upevove ha’e opu’ã opavave resa renondépe, ohupi hupa oñeno hague ijati’ýre, ha oho hógape omomba’eguasúvo Ñanderuetépe.

Lúcas 5:25 Referencias Cruzadas

Matéo 9:8

Umi gente ohechávo upéva okyhyje, ha omomba'eguasu Tupã Ñandejárape ome'ẽ haguére pu'aka tuichaitéva yvypóra kuérape.

Márcos 2:12

Ha upevovete opu'ã, ohupi hupa ha osẽ oho opavave resa renondépe, ha tuichaiterei oñemondýi hikuái ha omomba'eguasu Tupã Ñandejárape he'ívo: --Máramo ndorohecháiva koichagua mba'e.

Lúcas 13:13

Ha omoĩ ipo hi'ári; ha upévove pe kuña ojetepyso, ha oñepyrũ omomba'eguasu Tupã Ñandejárape.

Lúcas 18:43

Ha upevovete ohecha, ha oho Jesús rapykuéri, ha omomba'eguasu Tupã Ñandejárape ohóvo. Ha opavave ohechávo upéva omomba'eguasu avei Tupã Ñandejárape.

Lúcas 5:13

Upérõ Jesús opoko hese he'ívo: --Romonguerase. Rekueráma. Ha upéva he'ipávo pe lepra oguepa ichugui.

Juan 9:24

Upéramo ohenói jevy hikuái pe kuimba'e ohecha'ỹ va'ekuépe ha he'i hikuái ichupe: --Emomba'eguasúna Tupã Ñandejárape, ore roikuaa upe kuimba'e pecadorha.