Lúcas 5:2 - Ñandeyara Ñe'ẽ

² Ha ohecha Jesús mokõi barco nandi hi'aguĩva pe lago rembe'ýgui, umi pira renohẽhára kuéra oguejy ra'e yvýpe ha ojohéi hikuái ired kuéra.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² ja Jae ojecha mocoî mbayru oi ramo pe ŷguasu rembeype umi piracutujá cuera ogeuyŷ jague oyojeivo ipyjá cuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Jesús ohecha mokõi kanóa pe y rembe'ýpe. Umi pira renohẽha oguejy ra'e hikuái ojohéi haguã irréd kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Jesús ohecha mokõi kanóa pe y rembe'ýpe. Umi pira renohẽha oguejy ra'e hikuái ojohéi haguã irréd kuéra.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Ha’e ohecha mokõi canóa yguasu rembe’ýpe, ha ijarakuéra omopotĩvahína iredkuéra y rembe’ýpe.

Lúcas 5:2 Referencias Cruzadas

Matéo 4:18

Ha Jesús oguata jave oikóvo pe Galilea pegua lago rembe'y rupi, ohecha mokõi ojoryvýpe, Simón hérava avei Pedro ha Andréspe, oitýva hikuái ired ýpe, ha'e kuéra niko pira renohẽhára.

Matéo 4:21

Upéi Jesús ohasa tenondeve ha ohecha mokõi ojoryvy ambuépe, Jacobo ha Juan, Zebedeo ra'y kuéra, oĩ jave bárcope túva ndive, omyatyrõ hikuái ired kuéra. Jesús ohenói ichupe kuéra,

Márcos 1:16

Ha ohasávo Galilea yguasu rembe'y rupi, ohecha Simón ha tyvýra Andréspe oity jave hikuái red ýpe; ha'e kuéra niko pira renohẽhára.

Márcos 1:19

Ha ohasávo upégui tenondevemínte ohecha Jacobo ha Juánpe, Zebedeo ra'y kuéra, imba'yru kuérape omyatyrõ hikuái umi red.

Lúcas 5:1

Peteĩ jevy Jesús oĩ jave lago Genezaret rembe'ýpe, oguahẽ hendápe genteta ojopypáva ichupe ohenduségui pe Tupã Ñandejára ñe'ẽ.

Lúcas 5:3

Jesús ojupi pe barco kuéra peteĩme, Simón mba'évape, ha ojerure ichupe omomombyrymive haguã pe ý rembe'ýgui. Upéi Jesús oguapy pe bárcope ha ombo'e umi géntepe upe guive.

Juan 1:40

Andrés, Simón Pedro ryvy va'ekue peteĩva umi mokõigui ohendu va'ekue Juánpe ha oho Jesús rapykuéri.