Lúcas 5:10 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Jacobo ha Juan, Zebedeo ra'y kuéra, Simón irũ nguéra oñemondýi avei. Jesús katu he'i Simónpe: --Ani rekyhyje; ko'águi rire yvypóra renohẽhárata nde.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ ja upeicha avei oñemondŷi Simon îrûnguera Jacobo ja Juan, Zebedeo raŷ. Ja Jesús jei Simonpe: Ani rekyjŷyé, anga guive reico vaerâ cuimbae pyjyjára ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Upéicha avei Santiago ha Juan, Zebedeo ra'y kuéra, omoirũva Simónpe. Jesús katu he'i Simónpe: --Ani rekyhyje. Ko'águi rire rombo'éta renohẽ haguã nde rapichápe tape vaígui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Upéicha avei Santiago ha Juan, Zebedeo ra'y kuéra, omoirũva Simónpe. Jesús katu he'i Simónpe: --Ani rekyhyje. Ko'águi rire rombo'éta renohẽ haguã nde rapichápe tape vaígui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Umi ambue iñirũnguéra, Jacóbo ha Juan, Zebedéo ra’ykuéra, oñemondyipa avei hendivekuéra. Upérõ Hesu he’i Simon Pédrope: Ani rekyhyje, ko ára kóva guive oikóta ndehegui nde rapicha nohẽhára.

Lúcas 5:10 Referencias Cruzadas

Matéo 13:47

‘Pe reino yvága pegua ojogua avei peteĩ red márpe ojeitývape, ha ombyatýva opaichagua pira.

Matéo 14:27

Jesús katu oñe'ẽ ichupe kuéra ha he'i: --¡Ani pekyhyje, chénteko!

Matéo 20:20

Upérõ oñemboja Jesús rendápe Zebedeo ra'y kuéra Jacobo ha Juan sy, imemby kuéra ndive. Ha oñesũ ha'e Jesús renondépe ojerure haguã ichupe peteĩ mba'e.

Matéo 4:19

Upérõ Jesús he'i ichupe kuéra: --Peju che moirũ, ha che ajapóta pende hegui kuimba'e renohẽhára.

Matéo 4:21

Upéi Jesús ohasa tenondeve ha ohecha mokõi ojoryvy ambuépe, Jacobo ha Juan, Zebedeo ra'y kuéra, oĩ jave bárcope túva ndive, omyatyrõ hikuái ired kuéra. Jesús ohenói ichupe kuéra,

Márcos 1:17

Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Peju che moirũ ha ajapóta pende hegui kuimba'e renohẽhára.

Lúcas 5:7

Upémaramo ohenói umi iñirũ nguéra oĩvape pe barco ambuépe ou haguã oipytyvõ ichupe kuéra. Ha ou hikuái ha omyenyhẽ umi barco mokõive ombo'yguy haguãicha.

Lúcas 5:9

Tuicha eterei oñemondýigui Simón ha umi iñirũ nguéra pe piraita oguenohẽ va'ekue rehe.

Lúcas 6:14

Umíva hína: Simón, ichupe Jesús ombohéra va'ekue avei Pedro, ha tyvýra Andrés, Jacobo ha Juan, Felipe ha Bartolomé,

Juan 21:2

Oĩ hikuái oñondive Simón Pedro, Tomás pe Kõingue oñembohérava, Natanael Caná Galileaygua, Zebedeo ra'y kuéra ha mokõi hemimbo'e ambue.

Apostolkuéra 2:4

ha henyhẽmba hikuái Espíritu Sántogui, ha oñepyrũ oñe'ẽ ñe'ẽ ambuépe, pe Espíritu Santo ome'ẽ háicha ichupe kuéra oñe'ẽ haguã.

2 Corintoyguakuérape 8:23

Tito niko che irũ ha che pytyvõhára penendive guarã, ha ñande ryvy kuéra hendive ohóva katu iglésia kuéra remimondo, omomba'eguasúva Crístope.

2 Timotéope 2:26

opáy ha ojehekýi haguã mba'e pochy ñuhãgui, upévape ipype niko oĩ hikuái preso ojapo haguã hembipota.