Lúcas 4:27 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁷ Oĩ va'ekue avei heta iléprava Israélpe ñemoñe'ẽhára Eliseo rekovépe, opáichavo, mavavéva ha'e kuérava noñemonguerái va'ekue, Naamán Siriaygua añoite mante.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁷ Ja upeicha avei jeta ramo yepe umi leproso iyaívaíva pe Israelpe pe ñemoñeêjara Eliseo oico ramo guare, upeicharamo yepe, mavavé ichugui cuérava noñemopôtiri imbaasy gui, pe Naaman pe Siriaŷgua añonte.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁷ Oĩ vaekue avei Israélpe heta hasýva ai pochýgui, maranduhára Eliseo oikoveha árape, ha mavavéva noñemonguerái, Naamán, Siria guápe añoite.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁷ Oĩ vaekue avei Israélpe heta hasýva ai pochýgui, maranduhára Eliseo oikoveha árape, ha mavavéva noñemonguerái, Naamán, Siria guápe añoite.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁷ Ha oĩ avei heta iléprava pe proféta Eliséo oiko ramoguare, ha ha’e omonguera peteĩ Siriayguápente, hérava Naaman.

Lúcas 4:27 Referencias Cruzadas

Matéo 12:4

Oike tupaópe ha ho'u pe pan Ñandejárape me'ẽmbyre ndaikatúiva ha'e terã iñirũ nguéra ho'u, pa'i kuéra añó mante ikatúva ho'u.

Matéo 8:3

Upérõ Jesús opoko hese ha he'i: --Romonguerase. Ekuera. Ha upéva he'ipávo, pe ilépra va'ekue okuera pe imba'asýgui.

Lúcas 4:28

Ohendúvo ko'ã mba'e umi sinagógape oĩ va'ekue ipochy eterei.

Juan 17:12

Che aime ramo hendive kuéra ko yvy ári niko añangareko va'ekue nde rérape umi reme'ẽ va'ekue chéve rehe, ha aipytyvõ va'ekue ichupe kuéra. Ha mavavéva ha'e kuérava noñehundíri, upe oñehundi vaerã mante, he'ígui pe Ñandejára Kuatiañe'ẽme upéicha vaerã hague.