Lúcas 24:7 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ he'i ramo: Tekotevẽ ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári oñeme'ẽ kuimba'e kuéra pecador pópe, ha oñemosaingo kurusu rehe ha oikove jevy mbohapy arahápe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ jei ramo guare: Tecôtevê co Caraí Raŷ oñemeê jaguâ umi cuimbae angaipavóra pope, ja oyeyuca jaguâ curusu reje, ja oicove yeby jaguâ mbojapy arajápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Tupã ra'y, ou vaekue yvypóraicha, oñeme'ẽ vaerãha iñangaipáva pópe, oñemosãingo vaerã chupe kurusúre, ha mbohapy ára haguépe oikove jeytaha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Tupã ra'y, ou vaekue yvypóraicha, oñeme'ẽ vaerãha iñangaipáva pópe, oñemosãingo vaerã chupe kurusúre, ha mbohapy ára haguépe oikove jeytaha.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ ha’e he’ími: Pe yvyarigua Ra’y ho’ava’erã kuimba’e ñaña pópe, ha omosãingóta hikuái ichupe kurusúre, ha mbohapy ára rire Ha’e oikove jevýta.

Lúcas 24:7 Referencias Cruzadas

Matéo 16:21

Upe ára guive Jesucristo oñepyrũ oikuaauka hemimbo'e kuérape ha'e oho va'erãha Jerusalénpe ha ohasa asy heta va'erãha umi karai kuéra, pa'i ruvicha kuéra ha Moisés ley rehe oporombo'éva pópe kuéra. He'i ichupe kuéra ha'e ojejuka va'erãha ha oikove jevy va'erãha mbohapy arahápe.

Lúcas 24:26

¿Na tekotevẽi piko ra'e pe Cristo upéicha ohasa asy raẽ ha upéi oike haguã iglóriape?

Lúcas 24:46

ha he'i ichupe kuéra: --Upéicha niko he'i pe Cristo omano ha oikove jevy va'erãha omanóva apytégui mbohapy arahápe,

Galaciayguakuérape 2:15

Ñande niko Israelita ñanace guive, ha ndaha'éi pecador kuéra umi ambue tetã rehegua.