Lúcas 24:37 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁷ Ha tuicha ñemondỹi ha kyhyje pópe ha'e kuéra oimo'ã ohecha peteĩ espíritu.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁷ Ja jaecuera oñemondyi ja okyjŷyé, oimoa ojechajá peteî póra.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁷ Ha'e kuéra tuicha oñemondýi, oimo'ã ohecha hikuái póra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁷ Ha'e kuéra tuicha oñemondýi, oimo'ã ohecha hikuái póra.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁷ Ha’ekuéra katu oñemondyiete ha kyhyjepópe oimo’ã ohechaha peteĩ póra.

Lúcas 24:37 Referencias Cruzadas

Lúcas 16:30

Pe rico katu he'i: “Upéicharamo jepe, che ru Abraham; oiméramo ohóva hendápe kuéra omano va'ekue apytégui, oñearrepenti vaerã ha'e kuéra.”

Lúcas 24:38

Jesús katu he'i ichupe kuéra: --¿Mba'érehe piko peñemondýi? ¿Mba'érehe piko upéicha peimo'ã pende py'apýpe?

Apostolkuéra 12:15

Ha umi oĩ va'ekue kotýpe he'i ichupe: --¡Nde tarova niko nde! Ha'e katu he'i jevy jevy upeichaha. Ha'e kuéra, upeichavéramo jepe, he'i joa: --Ndaha'éi ha'e; hi'ángelnte.