Lúcas 24:1 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹ Pe semana oñepyrũha árape, ko'etĩ jave, umi kuña ou jevy pe sepultúrape, oguerúvo umi mba'e ryakuã porãita ombosako'i va'ekue; ha ambue kuña kuéra omoirũ ichupe kuéra.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹ Upei catu pe ára iñypyrúmbŷpe pyjareveté ou jicuai pe itacuajápe oguerúvo umi pôjâ jyâcuâ pôrâvo ombosacoí vaecue,

Ñandejára Ñe’ẽ

¹ Pe semána ñepyrũha árape katu, oho jey hikuái upe tyvýpe pyharevete. Ogueraha umi mba'e ryakuã porã ombosako'i vaekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹ Pe semána ñepyrũha árape katu, oho jey hikuái upe tyvýpe pyharevete. Ogueraha umi mba'e ryakuã porã ombosako'i vaekue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹ Pe semána ára peteĩháme, domíngope, ko’ẽtĩme umi kuñakarai oho Hesu oñeñotỹ haguépe ha ogueraha hikuái imba’e ryakuã porã ombosako’iva’ekue.

Lúcas 24:1 Referencias Cruzadas

Márcos 15:40

Ha oĩ avei kuña kuéra oma'ẽva hikuái mombyry guive, ha ijapytépe kuéra María Magdalena, ha María Jacobo ku imitãvéva ha José sy, ha Salomé.

Lúcas 24:10

María Magdalena, Juana, ha María Jacobo sy, ha umi kuña hendive kuéra oĩ va'ekue omombe'u ko'ã mba'e hemimbo'e kuérape.

Lúcas 24:2

Ha oguahẽvo ojuhu hikuái oñemboapajeréi ra'e pe ita pe sepultura jurúgui;

Lúcas 24:22

Ha oime kuña kuéra ore reheguáva ore mondýi va'ekue, ko'ẽ jave oho ra'e hikuái pe sepultúrape,