Lúcas 23:55 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁵ Ha umi kuña omoirũ va'ekue Jesúspe Galilea guive, oho ha ohecha pe sepultura ha mba'éichapa oñemoĩ ipype pe hetekue.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁵ Oime umi cuña carai, omoîrû vaecue Ichupe Galilea guive, ojo japycueri cuera ja ojecha pe itacuá ja mbaeichapa omoî raé jetecue.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁵ Umi kuña omoirũ vaekue Jesúspe Galiléa guive, oho ha ohecha hikuái upe tyvy ha oma'ẽ mba'éichapa oñemoĩ ra'e upépe hetekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁵ Umi kuña omoirũ vaekue Jesúspe Galiléa guive, oho ha ohecha hikuái upe tyvy ha oma'ẽ mba'éichapa oñemoĩ ra'e upépe hetekue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁵ Ha umi kuñakarai ouva’ekue Hesu ndive Galiléa guive oho hikuái Jose rapykuéri ohecha hag̃ua mba’eichagua tyvýpepa (sepulturapépa) oñeñotỹta Hesúpe.

Lúcas 23:55 Referencias Cruzadas

Matéo 27:61

Ha upépe oĩ va'ekue María Magdalena ha pe ambue María oguapy va'ekue hikuái pe sepultura renondépe.

Márcos 15:47

Ha María Magdalena, ha María José sy, omaña hikuái ohecha haguã mamópa oñeñotỹ.

Lúcas 23:49

Ha opa umi Jesús kuaaha katu, ha kuña kuéra omoirũ va'ekue ichupe Galilea guive opyta mombyry guive oma'ẽ ko'ã mba'e rehe.

Lúcas 8:2

Omoirũ avei ichupe kuña kuéra ha'e oipe'a va'ekue mba'epochy poguýgui ha omonguera va'ekue mba'asýgui. Umíva apytépe oho María, hérava avei Magdalena, upévagui osẽ va'ekue siete mba'epochy;