Lúcas 23:24 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁴ Upémaramo Pilato he'i ojejapo haguã pe ha'e kuéra ojeruréva;

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁴ Ja Pilato omboaye ichupecuera, oyapoucávo imbae yerure,

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁴ Pilato upémarõ ojapo pe ojejeruréva chupe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁴ Pilato upémarõ ojapo pe ojejeruréva chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁴ Upémaramo Piláto omoneĩ ojukauka hag̃ua Hesúpe,

Lúcas 23:24 Referencias Cruzadas

Matéo 27:26

Upémaramo Pilato opoi Barrabásgui, ha oinupãuka rire Jesúspe, ome'ẽ ipópe kuéra oñemosaingo haguã kurusúre.

Márcos 15:15

Ha Pilato oñemoĩ porãségui hendive kuéra, opoi Barrabásgui, ha oinupãuka rire Jesúspe ome'ẽ oñemosaingo haguã kurusu rehe.

Lúcas 23:23

Ha'e kuéra katu sapukaihápe ojerure jevy jevy oñemosaingo haguã kurusu rehe; ha osapukái hatã hatãve ha hendive kuéra umi pa'i ruvicha kuéra ojejapo peve ichupe kuéra pe oipotáva.

Lúcas 23:25

ha opoi ichupe kuéra pe ho'a va'ekue cárcelpe sarambi guasu ha jejukakue rehegui, upévare niko ha'e kuéra ojerure, ha ome'ẽ Jesúspe ipópe kuéra ojapo haguã hese upe ha'e kuéra ojaposéva.

Juan 19:1

Upémaramo Pilato ojapyhy oinupãuka Jesúspe.