Lúcas 22:9 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Ha'e kuéra oporandu ichupe: --¿Mamópa reipota rombosako'i?

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Ja jaecuera jei Ichupe: ¿Mamopa reipota rombosacoi?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Ha'e kuéra oporandu: --Moõpa reipota rombosako'i?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Ha'e kuéra oporandu: --Moõpa reipota rombosako'i?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Ha’ekuéra oporandu ichupe: Ha moõpa Nde reipota, ore rombosako’i hag̃ua pe páscua.

Lúcas 22:9 Referencias Cruzadas

Márcos 12:1

Ha oñepyrũ oñe'ẽ ichupe kuéra ñembojoja rupi: --Peteĩ kuimba'e oñotỹ parral ha omoĩ cerco ijerekuévo, ha ojo'o parral amiha rendaguã, omopu'ã peteĩ torre. ‘Ha oiporuka hepy rehe imba'apoharã kuérape ha oho mombyry.

Lúcas 22:10

Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Peikévo pe ciudádpe pene ruvaitĩta peteĩ kuimba'e ogueraháva ý kambuchípe; tapeho hapykuéri pe óga oikeha peve,

Lúcas 22:8

ha Jesús omondo Pedro ha Juánpe, ha he'i ichupe kuéra: --Tapeho, pembosako'i ñandéve pe Pascua, ja'u haguã.