Lúcas 22:57 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁷ Pedro katu onega ha he'i: --Kuñatai, che ndaikuaái ichupe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁷ Ja jae omomârâ ja jei: Cuña, che ndaicuaai Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁷ Pedro katu he'i: --Nahániri, che ndaikuaái chupe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁷ Pedro katu he'i: --Nahániri, che ndaikuaái chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁷ Pédro katu ombotove (onega) ha he’i: Nde tembiguái kuñáva, che ndaikuaái ichupe.

Lúcas 22:57 Referencias Cruzadas

Matéo 10:33

Ha oimeraẽva he'íva yvypóra kuéra rovake nda che kuaaiha katu che avei ha'e vaerã hese che Ru yvágape oĩva rovake ndaikuaaiha ichupe.

Matéo 26:70

Ha Pedro katu onega opavave rovake, he'ívo: --Ndaikuaái upe eréva.

Lúcas 12:9

Pe che negáva yvypóra kuéra renondépe katu, oñenega vaerã Tupã Ñandejára ángel kuéra renondépe.

Lúcas 22:56

Ha peteĩ mitãkuña tembijokuái ohechávo ichupe oguapyha hína pe tata ypýpe, opyta oma'ẽ porã hese, ha he'i: --Kóva avei oĩ kuri hendive.

Lúcas 22:58

Uperiremínte ambue ohechávo ichupe he'i: --Nde ha'e kuérava avei. Ha Pedro he'i: --Kuimba'e, che ndaha'éi.

Juan 18:25

Upéva aja katu Pedro oñembo'y ojepe'e hína pe tata ypýpe, ha he'i hikuái ichupe: --¿Ndaha'éi piko nde pe kuimba'e remimbo'e kuéra peteĩva? Ha Pedro onega he'ívo: Ahániri, ndaha'éi.

Juan 18:27

Ha Pedro onega jevy, ha upévo peteĩ gallo osapukái.

Apostolkuéra 3:19

Upéva rehe, peñearrepenti ha peju Tupã Ñandejára rendápe ojei haguã pende hegui pende pecado kuéra ha ou haguã piro'y ára Ñandejára renondégui,

1 Juan 1:9

Ñamombe'u ramo Tupã Ñandejárape ñande pecado kuéra katu, ha'e ifiel ha ijusto operdona haguã ñande pecado kuéra ha ñane mopotĩ haguã opaite ñane rembiapo vaikuégui.