Lúcas 22:50 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁰ Ha peteĩ umi ha'e kuérava oikytĩ pe pa'i ruvicha guasu rembiguáipe, ha oipe'a ichugui pe inambi ijakatúa pegua.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁰ Upevove peteîva ichugui cuérava oicutu pe pai guasu rembiguaipe ja oipea ichugui inambi iyacatuapeguape.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁰ Upépe peteĩva, pe pa'i ruvicha rembiguái peteĩgui oipe'a inambi akatúa gotyogua.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁰ Upépe peteĩva, pe pa'i ruvicha rembiguái peteĩgui oipe'a inambi akatúa gotyogua.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁰ Ha peteĩ hemimbo’e oikutu pe pa’iguasu rembiguáipe ha oikytĩ’o inambi akatúa.

Lúcas 22:50 Referencias Cruzadas

Márcos 14:47

Ha peteĩva umi upépe oĩva hína ohekýi ikyse puku ha oikytĩ pe pa'i ruvicha guasu rembiguáipe ha onambi'o.

Lúcas 22:49

Ha umi oĩ va'ekue hendive, ohechávo pe oikóva oporandu ichupe: --Ore Jára, ¿roporokutútapa espádape?

Lúcas 22:51

Jesús katu he'i: --Iporãmante; peheja. Ha opokóvo pe tembiguái nambi rehe omonguera.

Romayguakuérape 12:19

Che ryvy kuéra, ani peñevenga peẽ voi pende rapicha rehe, peheja Tupã Ñandejára pópe ha'e toporocastiga; Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽme niko he'i: “Che aporocastiga vaerã; che ambuekoviáta, he'i Ñandejára.”

2 Corintoyguakuérape 10:4

Ndaha'éigui yvypóra mbokápe roñorairõva, Tupã Ñandejára pu'aka rupínte uvei, ipu'akáva omboguarara haguã yvýpe opa mba'e oñemombaretéva,