Lúcas 22:31 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³¹ He'i avei Ñandejára Jesucristo: --Simón, Simón, péinako Satanás ojerure kuri pende rehe pene mbokuchu haguã trigo oñembokuchu háicha yrupẽme;

Tûpâ Ñandeyára 1913

³¹ Nde, Simon, Simon, maêke! Pe Satanás oyerure rure pende rereco jaguâ reje peême penembogua jaguâ juîtîcha.

Ñandejára Ñe’ẽ

³¹ He'i avei Ñandejára: --Nde Simón, ema'ẽke. Sataná ojeruréma pende rehe pende tyvyro haguã, ku kumanda ojetyvyro ramo guáicha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³¹ He'i avei Ñandejára: --Nde Simón, ema'ẽke. Sataná ojeruréma pende rehe pende tyvyro haguã, ku kumanda ojetyvyro ramo guáicha.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³¹ Simon, Simon, cháke, Satana ojeruréma Ñanderuetépe penderehe ha’e ikatu hag̃ua penembovava, oñembovava háicha pe trígo yrupẽme.

Lúcas 22:31 Referencias Cruzadas

Matéo 26:30

Opuraheipa rire peteĩ himno, oho hikuái pe Olivo cerro héravape.

Matéo 4:10

Jesús katu he'i ichupe: --Ejei ko'águi, Satanás, Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽ Marangatúpe he'i: “Nde Jára Tupã renondépe reñesũ vaerã ha ichupe añoite reservi vaerã.”

Lúcas 10:41

Jesús katu he'i ichupe: --Marta, Marta, reñemoangekói ha rejepy'apy heta mba'e rehe,

Apostolkuéra 9:4

ha upévo Saulo ho'a yvýpe, ha ho'ávo ohendu peteĩ ñe'ẽ he'íva ichupe: --Saulo, Saulo, ¿mba'érehepa che persegui?

1 Corintoyguakuérape 5:5

pe hembiapo vai va'ekue toñeme'ẽ Satanáspe oñembyai haguã ho'ópe ha tojesalva hi'ánga Ñandejára Jesucristo ou ha'ára.

2 Corintoyguakuérape 2:11

ani haguã Satanás oñemotenonde ñande hegui mba'evépe; jaikuaa porã eterei niko umi iñuhã.

1 Pédro 5:8

Peikokuaákena ha peñeñangareko pe mba'epochy pene rairõva oiko rehe león okororõvaicha pende jerekuévo oheka mávapepa ho'úta.

Apocalípsis 12:10

Upéi ahendu peteĩ ñe'ẽ hatãva pe yvágape, he'íva: --Oguahẽma pe ñane Tupã Ñandejára salvación, pe ipu'aka, pe iréino, ha pe Icristo autoridad, oñemosẽma rehe yvágagui pe omoĩ vaími va'ekue ñane hermano kuérape, pe omoĩ vaími va'ekue ichupe kuéra ára ha pyharépe Tupã Ñandejára renondépe.