Lúcas 22:23 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²³ Ha ha'e kuéra oñepyrũ oporandu ojupe kuéra, mávatapa upe ojapótava upéva.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²³ Upei catu jaecuera oñypyrú oñoporandú oyuapytepe mávaitépane ichugui cuera pe oyapótava upéva?

Ñandejára Ñe’ẽ

²³ Upépe, oñepyrũ oporandu joa ojupe mávatapa hína pe ome'ẽva Jesúspe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²³ Upépe, oñepyrũ oporandu joa ojupe mávatapa hína pe ome'ẽva Jesúspe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²³ Ha hemimbo’ekuéra oñepyrũ oporandu ojupe, máva piko upe mba’e ojapótava.

Lúcas 22:23 Referencias Cruzadas

Matéo 26:22

Upérõ ha'e kuéra oñembyasyete, ha oñepyrũ peteĩ teĩ oporandu ichupe: --Che Jára, ¿nda chéi mba'épa?

Márcos 14:19

Ha ha'e kuéra oñepyrũ ojepy'apy, ha he'i ichupe peteĩ teĩ: --¿Chéta piko nune?

Lúcas 22:22

Ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári niko ohóta voínte añete pe haperã oñemoĩ va'ekue ichupe rupi; opáichavo, ¡angái upe kuimba'e ojapyhyukáva ichupe!

Lúcas 22:24

Ha oñepyrũ oñoñe'ẽjoapi mávatapa ha'e kuérava upe ojererekótava mba'eguasuvéva ramo.