Lúcas 20:47 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁷ Ho'upáva umi viuda róga kuéra, ha upevarã oñembo'e puku gua'u. Ko'ãva ári ko ou vaerã condenación ipohyivéva.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁷ ja joúpá reíva umi imena ŷ va gui joga cuera oñemboe pucúvo ombotaby jaguâichante ichupecuera. Umiva catu oyeyopy jâtâjâtâite vaerâ pe oñembojecoviá jaguâ árape.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁷ Ha oipe'a hóga umi imenave'ỹvagui, ha ojehecha kuaa'ỹ haguã oñembo'e puku-puku. Umíva oñenupã hetavéta.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁷ Ha oipe'a hóga umi imenave'ỹvagui, ha ojehecha kuaa'ỹ haguã oñembo'e puku-puku. Umíva oñenupã hetavéta.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁷ Omonda umi viúda róga, ha oporombotavy hag̃ua oñembo’e pukuete hikuái, ko’ãvape ojehavira pohyiveva’erã pe ñembojovakeha árape.

Lúcas 20:47 Referencias Cruzadas

Matéo 23:13

‘¡Angái peẽ mbo'ehára ha fariseo kuéra rova mokõi! Pembotýva pe reino yvága pegua rokẽ ani haguã ambue kuéra oike, ha peẽ voi ndapeikéiri ha ndapehejái oike umi oikesévape.

Matéo 23:14

‘¡Angái peẽ mbo'ehára ha fariseo kuéra rova mokõi! Peipe'áva hóga kuéra umi viúdagui ha upéi katu pembohasa haguã peñembo'e puku gua'u. Upéva rehe peẽ pehupity vaerã castigo ipohyivéva.

Márcos 12:40

Ha'e kuéra ko oñembo'e puku gua'u ho'upa haguã umi viuda róga kuéra. Umíva ári ko ou vaerã condenación ipohyivéva.

Lúcas 12:1

Upe aja oñembyaty umi gente heta eterei, ha opyrũmba ojuehe. Ha oñepyrũ Jesús he'i hemimbo'e kuérape raẽ: --Peñeñangarekóke fariseo kuéra levadúragui, upéva ko tovamokõi.

Lúcas 20:46

Peñeñangarekóke umi Ñandejára ley rehe oporombo'évagui, oikoséva ao puku reheve, ha oipotáva oñemomaitei plaza rupi, ha ohekáva guapyha tenondevegua sinagógape, ha tenda iporãvéva karu guasuhápe.

Lúcas 21:1

Tupaópe Jesús ohecha umi mba'eta rerekoha omoĩ ramo iñofrénda pe ofrenda ryrúpe.

1 Tesalonicayguakuérape 2:5

Peẽ peikuaa háicha, ndoroiporúi va'ekue araka'eve juru he'ẽ terã japu plata potágui, Tupã Ñandejára katu oikuaa,

Títope 1:16

He'i oikuaaha Tupã Ñandejárape, pe hembiapo kuéra rehe katu ojekuaa he'i reiha. Ko'ã tekove niko ipy'aro ha opu'ã reise hapicháre, ndojaposéi voi mba'eve iporãva.

Tiágo 3:1

Che ryvy kuéra, aníkena oĩ pende apytépe, heta oikoséva mbo'ehára ramo, jaikuaa niko ñande ñaporombo'évape Tupã Ñandejára ñande juzga pohyive va'erãha.