Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Lúcas 20:46 - Ñandeyara Ñe'ẽ

46 Peñeñangarekóke umi Ñandejára ley rehe oporombo'évagui, oikoséva ao puku reheve, ha oipotáva oñemomaitei plaza rupi, ha ohekáva guapyha tenondevegua sinagógape, ha tenda iporãvéva karu guasuhápe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

46 Peñeñangarecóna umi iñarandúva gui, umi oicoséva ao pucu rejeve ja oipotava oñemomaitei umi tapé rupi ja oipotáva umi yeguapŷjá ipôrâvéva tûpâope ja umi tenda ipôrâvéva umi caru guasujápe,

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

46 “Peñeñangarekóke umi Moisés rembiapoukapy mbo'ehágui. Ha'e kuéra niko oikose ao puku reheve, ha oipota tapépe oñemomaitei chupe kuéra karai guasúicha. Oheka oguapy haguã umi ojeporombojeroviavehápe judío kuéra tupaópe, ha umi ojekaruhápe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

46 “Peñeñangarekóke umi Moisés rembiapoukapy mbo'ehágui. Ha'e kuéra niko oikose ao puku reheve, ha oipota tapépe oñemomaitei chupe kuéra karai guasúicha. Oheka oguapy haguã umi ojeporombojeroviavehápe judío kuéra tupaópe, ha umi ojekaruhápe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

46 Peñeñangarekóke kuatia haiháragui, ha’ekuéra oguatáva ao porãite reheve, ha oipotáva oñemomaitei karaiguasúicha oñohug̃uaitĩ jave tape rupi, ha oguapyséva pe guapyha tenondeveguápe Ñanderuete rógape, ha avei pe akã megua guapyha mesakuérape oñeconvida ramo ichupekuéra karuguasuhápe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Lúcas 20:46
14 Referencias Cruzadas  

Upérõ Jesús he'i ichupe kuéra: --Pema'ẽke ha peñeñangareko umi fariseo ha saduceo kuéra levadúragui.


Uperire Jesús oñe'ẽ umi gente ha hemimbo'e kuérape ha he'i:


Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Pema'ẽke, ha peñeñangareko fariseo kuéra ha Herodes levadúragui.


‘¡Angái peẽ fariseo kuéra! Peguapyséva umi sinagoga pegua guapyha tenondeveguápe, ha peipotáva peñemomaitei mba'eguasúicha cállepe.


Upe aja oñembyaty umi gente heta eterei, ha opyrũmba ojuehe. Ha oñepyrũ Jesús he'i hemimbo'e kuérape raẽ: --Peñeñangarekóke fariseo kuéra levadúragui, upéva ko tovamokõi.


Ha Jesús ohecha ramo mba'éichapa umi oñeconvida va'ekue oiporavo umi guapyha itenondevéva pe mesápe, oñemoñe'ẽ ichupe kuéra kóicha:


Ho'upáva umi viuda róga kuéra, ha upevarã oñembo'e puku gua'u. Ko'ãva ári ko ou vaerã condenación ipohyivéva.


Pejuayhu vaerã oñopesenguéicha, peñomotenonde ha peñombojerovia ojupe.


Nde katu ke eñeñangareko ichugui, oñemoĩ hatã eterei rehe ñane ñe'ẽ rehe.


Che amoĩ va'ekue ñe'ẽ kuatia rehe pe iglésia peguarã, ha Diótrefes katu nda ore apoi mba'eve ramo, oñembotuichaségui ha'e ijapytépe kuéra.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu