Lúcas 20:2 - Ñandeyara Ñe'ẽ

² ha he'i ichupe: --Ere oréve mba'e autoridad rehevépa rejapo ko'ã mba'e. Terã ¿mávapa pe ome'ẽ va'ekue ndéve ko autoridad?

Tûpâ Ñandeyára 1913

² ja oporandu Ichupe jeivo: Eréna oreve mbaéicha rupipa iya Ndeve reyapo jaguâ âmbae, terâpa avá omeê Ndeve Nde pope iya jaguâ Ndeve upeva?

Ñandejára Ñe’ẽ

² Ha he'i chupe hikuái: --Máva piko oheja ndéve rejapo haguã ko'ã mba'e? Máva pokatu rupi reju?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Ha he'i chupe hikuái: --Máva piko oheja ndéve rejapo haguã ko'ã mba'e? Máva pokatu rupi reju?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² ha oñe’ẽ Hesu ndive, he’ívo: Eréna oréve mba’eichagua pu’aka rupi piko rejapopa ne milagrokuéra. Térãpa mávapa ome’ẽ ndéve ko pu’aka kóva.

Lúcas 20:2 Referencias Cruzadas

Lúcas 20:1

Peteĩ árape, Jesús ombo'e jave umi géntepe tupaópe, ha omoherakuã jave hína pe salvación rehegua evangelio, oguahẽ pa'i ruvicha kuéra ha umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva karai guasu kuéra ndive,

Lúcas 20:3

Jesús upérõ he'i ichupe kuéra: --Che aporandúta avei peẽme peteĩ mba'e; peje chéve:

Juan 2:18

Upérõ umi Israelita kuéra oporandu ichupe: --¿Mba'e milágropa rehechaukáta oréve roikuaa haguã ijaha ndéve rejapo haguã ko'ã mba'e?

Apostolkuéra 7:27

Ha pe ojapo vai va'ekue hína pe hapicha rehe omuaña Moiséspe ha he'i ichupe: “¿Máva piko ne moĩ ndéve ore ruvicha terã ore juez ramo?

Apostolkuéra 7:51

‘¡Ha! Peẽ katu, --he'ive ichupe kuéra Esteban--, tekove py'a hatã, apysa'ỹ tápia. Peẽ peñemoĩ tapiáva Espíritu Santo rehe, pende ru kuéra ypykuéicha, upeichaite avei peẽ.