Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Lúcas 2:11 - Ñandeyara Ñe'ẽ

11 Onace kuri peẽme ange David vállepe peteĩ Salvador, upéva CRISTO, Ñandejára voi.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

11 Co angue nico oime imembyra ramôva co David retâme, ja pe Mitâ voí penemopôtíjarâ, pe Cristo Ñandeyára upéva.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

11 Péina ko árape ou peẽme yvy ári, ko David távape, pe oporopysyrõva, upéva hína ku Mesías, Ñandejára voi.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

11 Péina ko árape ou peẽme yvy ári, ko David távape, pe oporopysyrõva, upéva hína ku Mesías, Ñandejára voi.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

11 Onaceramoite peẽme g̃uarã pe salvador Hesu Crísto, David táva Belénpe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Lúcas 2:11
38 Referencias Cruzadas  

Jacob, José ru; ha José María ména; ha María, Jesús hérava Cristo, sy.


Ha'e imembýta ha rembohérata pe mitã JESÚS; ha'e osalvátagui hetãmegua kuérape ipecádo kuéragui.


Ha Simón Pedro he'i ichupe: --Nde ha'e pe Cristo, pe Tupã Ñandejára oikovéva Ra'y.


Upérõ Jesús he'i hemimbo'e kuérape ani haguã omombe'u avavépe ha'eha pe Cristo.


¿Máva piko che, ajeve ou che andúvo che Jára sy?


Omopu'ãvo ñandéve hembiguái David rehegua kuéra apytégui peteĩ ñande Salvaharã ipu'aka mbaretéva.


ha Espíritu Santo oikuaauka raka'e ichupe nomano mo'ãiha ohecha mboyve pe Crístope, Ñandejára remimbou.


Upéva rehe José osẽ oho Galiléagui, Nazaret ciudádgui, Judéape, David vállepe hérava Belén, David kuéravagui ha'e.


Andrés oho tyke'ýra Simón rekávo raẽvete, ha he'i ichupe: --Rojuhu pe Mesías, --he'iséva pe Cristo.


Upérõ Felipe oho oheka Natanaélpe, ha he'i ichupe: --Rojuhu pe kuimba'e Moisés ha ñemoñe'ẽhára kuéra oñe'ẽ hague Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽme: Jesús, José ra'y, Nazaretgua.


Marta he'i ichupe: --He'ẽ, che Jára, che arovia ndeha pe Cristo, pe Tupã Ñandejára Ra'y ou vaerã va'ekue ko yvy ári.


Ko'ãva katu oñemoĩ peẽ perovia haguã Jesús ha'eha pe Cristo, Tupã Ñandejára Ra'y, ha peroviávo pereko haguã pe tekove tapia guarã héra rupi.


Pe kuña he'i Jesúspe: --Che aikuaa ou va'erãha pe Mesías, pe Cristo; ha ha'e ou ha'ára, oikuaauka vaerã oréve opa mba'e.


ha upérõ he'i hikuái pe kuñáme: --Ko'ãga katu roguerovia, ndaha'éi upe nde ere va'ekue rehe añónte oréve, orete voi rohendúma hague rehe ichupe, ha roikuaa ha'eha añete pe Cristo, yvypóra kuéra Salvador.


Ore niko rogueroviáma, ha roikuaa nde ha'eha pe Cristo, pe Tupã Ñandejára oikovéva Ra'y.


Ambue kuéra katu he'i hikuái: --Kóva ha'e pe Cristo. Ambueve katu he'i: --¿Mba'éicha piko Galileayguáta pe Cristo?


Tupã Ñandejára omondo va'ekue iñe'ẽ Israel ra'y kuérape, omoherakuãukávo py'aguapy rehegua ñe'ẽ Jesucristo rupi, upe ha'éva opavave Ruvicha.


Ha Jesús niko hína upe David ñemoñare peteĩva, Tupã Ñandejára omopu'ã va'ekue, he'i haguéicha, osalva haguã Israélpe.


Ha ohechauka ichupe kuéra pe Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽ rupi pe Cristo ohasa asy vaerã hague, ha omano rire oikove jevy vaerã hague. Ha he'i ichupe kuéra: --Pe Jesús che amoherakuãva peẽme, upéva ha'e pe Cristo.


‘Toikuaa porãke Israel retã, ko Jesús, peẽ pemosaingo va'ekue kurusu rehe, Tupã Ñandejára ojapo hague ichugui Mburuvicha Guasu ha Cristo.


Upévape Tupã Ñandejára omoĩ yvate, ijakatúa koty, Príncipe ha Salvador ramo, ija haguã Israel retãme oñearrepenti ohupity haguã perdón ipecádo kuéragui.


Pe kuimba'e ypykue niko yvy arigua, yvýgui guare; pe kuimba'e mokõiha, Ñandejárava katu yvága pegua.


ha opavave he'i haguã Jesucristo ha'eha Ñandejára, oñemomba'eguasu haguã Tupã Ñandejárape Túvape.


Ha oimeraẽva mba'e ikatu vaerã mo'ãva che areko, ndajapói mba'evete ramo, ambojojáta ramo pe tuichaite mba'e ajúva rehe aikuaa Cristo Jesús che Jaraha. Cristo rayhupápe ahejapa opa umi mba'e ha areko yty ramo, che mba'e guive Crístonte,


Upéva rehe, peẽ perecibi haguéicha Ñandejára Jesucrístope, upéicha avei peiko vaerã ñemopeteĩme hendive,


Ha ore voi rohecha va'ekue ha romombe'u pe Túva ombou hague Ta'ýrape osalva haguã yvypóra kuérape.


Opa ogueroviáva Jesús ha'eha pe Cristo, upéva Tupã Ñandejára ra'y, ha pe ohayhúva pe túvape, ohayhu avei pe túva ra'ýpe.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu