Lúcas 19:20 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁰ Ha ou pe ambueve ha he'i: “Karai, kóina ápe nde plata. Areko niko kuri ñongatuhápe peteĩ ao pesẽnguépe,

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁰ Ja ou guaú avei ambuecue jeiva: Che carai, coina ape ne mbaerepy areco vaecue ñongatújápe petei ao pype.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁰ Ambue katu oñemboja ha he'i: ‘Karai, kóina ápe nde viru, añongatu vaekue peteĩ pañuélope.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁰ Ambue katu oñemboja ha he'i: ‘Karai, kóina ápe nde viru, añongatu vaekue peteĩ pañuélope.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁰ Ha ou pe tembiguái mbohapyha ha he’i imburuvichápe: Karai na’ápe oĩ nde 3.000.000 guarani, añongatuva’ekue peteĩ ao pehẽnguépe.

Lúcas 19:20 Referencias Cruzadas

Matéo 25:24

Ha oguahẽvo pe tembiguái oguereko va'ekue diez mil guarani katu, he'i ijárape: “Karai, che niko aikuaa voi kuri nde kuimba'e pohyiha, remono'õva reñemitỹ'ỹ haguépe ha rembyatýva remyasãi'ỹ haguégui.

Lúcas 19:13

Ha oho mboyve, ohenói diez hembiguái kuérape, ha ome'ẽ peteĩ teĩme plata heta repy ha he'i ichupe kuéra: “Pejeheka ipype aju peve.”

Lúcas 19:19

Ha upévape avei he'i: “Nde avei rerekóta nde poguýpe cinco ciudades.”

Lúcas 19:21

akyhyjégui nde hegui, kuimba'e ipochýva hague rehe nde, rembyatýva pe remoĩ'ỹ va'ekue, ha remono'õva pe reñotỹ'ỹ va'ekue.”

Lúcas 3:9

Ha oñemoĩma avei yvyra máta kuéra rapo rehe ikytĩharã, ha yvyra máta hi'a porã'ỹva guive oñekytĩ vaerã ha ojeity tatápe.

Lúcas 6:46

‘¿Mba'érehe piko peje chéve, “Che Jára, che Jára”, ha ndapejapói che ha'éva peẽme?

Juan 11:44

Ha pe omano va'ekue osẽ, ojepokua ha ojepykuaha reheve ha hova ojejaho'i peteĩ pañuélope. Jesús he'i ichupe kuéra: --Pejora ha peheja toho.

Juan 20:7

ha ohecha avei pe lienzo oñemoĩ va'ekue Jesús akã rehe noĩriha umi ojejokua hague ndive, oñemboapakua ra'e ha oñemoĩ ambue hendápe.

Tiágo 4:17

Upe ojapokuaáva pe iporãva ha ndojapóĩva, opeca.