Lúcas 18:33 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³³ ha oinupãta ha uperire ojukáta; ha mbohapy arahápe katu oikove jevýta.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³³ ja oindybûne Jesé, ja oinûpâne Ichupe ja uperire oyucane Ichupe, upegui pe mbojapy arajápe oicové yebŷne.

Ñandejára Ñe’ẽ

³³ che nupã ha che jukáta. Mbohapy ára haguépe katu aikove jeýta.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³³ che nupã ha che jukáta. Mbohapy ára haguépe katu aikove jeýta.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³³ ha oinupã rire ichupe ojukáta hikuái ichupe, ha mbohapy ára rire katu oikove jevýta.

Lúcas 18:33 Referencias Cruzadas

Matéo 16:21

Upe ára guive Jesucristo oñepyrũ oikuaauka hemimbo'e kuérape ha'e oho va'erãha Jerusalénpe ha ohasa asy heta va'erãha umi karai kuéra, pa'i ruvicha kuéra ha Moisés ley rehe oporombo'éva pópe kuéra. He'i ichupe kuéra ha'e ojejuka va'erãha ha oikove jevy va'erãha mbohapy arahápe.

Matéo 27:63

ha he'i ichupe: --Karai, ore mandu'a niko, pe tekove japu oikove ramo gueteri he'i hague, mbohapy ára rire oikove jevytaha omanóva apytégui.

Lúcas 18:32

oñeme'ẽta umi tetã ambuegua kuéra pópe; ha oñembohorýta hese, oñe'ẽreitýta ichupe ha ondyvúta hese;

Lúcas 18:34

Ha ha'e kuéra ndoikuaái mba'épa he'ise ko'ã mba'e, ha oñemi ichugui kuéra ko'ã ñe'ẽ, ha ndoikuaái upe oje'éva ichupe kuéra.

Lúcas 24:21

Ore roha'arõ va'ekue ha'éne haguã Israel salvaharã; ha péina ko'ãga, hi'arietegua, mbohapy araháma ko'ã mba'e ojehu hague.

Lúcas 24:7

he'i ramo: Tekotevẽ ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári oñeme'ẽ kuimba'e kuéra pecador pópe, ha oñemosaingo kurusu rehe ha oikove jevy mbohapy arahápe.