Lúcas 18:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Jesús katu ohenói ichupe kuéra ha he'i: --Peheja umi mitãme tou che rendápe, ha ani pejoko, ha'e kueraichagua mba'égui pe Tupã Ñandejára reino.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ Upegui Jesús ojenôi ichupecuera jeivo: Tové! Toúnte Che rendape umi mitâ cuera! ja ani peyoco ichupecuera. Coaichagua voínte vaerâ umi Tûpâ Ñandeyára reco marangatu rejegua.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Jesús katu ohenói, ha he'i chupe kuéra: --Peheja umi mitã tou che rendápe, ha ani pejoko. Umi ha'e kuéraicha guápe guarã niko hína ñesãmbyhy yvágagui oúva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Jesús katu ohenói, ha he'i chupe kuéra: --Peheja umi mitã tou che rendápe, ha ani pejoko. Umi ha'e kuéraicha guápe guarã niko hína ñesãmbyhy yvágagui oúva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Hesu katu ohenói ichupekuéra ha he’i: Peheja mitãkuéra tou che rendápe ha ani pejoko ichupekuéra, Ñanderuete retãguasúpe ningo oike ha’ekueraichagua voínte.

Lúcas 18:16 Referencias Cruzadas

Matéo 19:14

Jesús katu he'i: --Peheja tou umi mitã che rendápe, ha ani pejoko, ha'e kueraichagua mba'égui pe reino yvága pegua.

Lúcas 18:15

Ha ojereru avei Jesúspe mitãmimi opoko haguã hese kuéra, ha hemimbo'e kuéra ohechávo upéva ipochy umi heruhápe.

Lúcas 18:17

Añetehápe ha'e peẽme, pe oñemomba'e'ỹva pe Tupã Ñandejára reino rehe peteĩ mitãicha, ndoikéi chéne ipype araka'eve.

Apostolkuéra 2:39

Pene mba'erã voi niko pe iñe'ẽ me'ẽmbyre, ha pende ra'y kuéra peguarã, ha opa umi mombyry oĩva peguarã, opa umi Tupã Ñandejára ohenóĩva guive peguarã.

1 Corintoyguakuérape 14:20

Che ryvy kuéra, anína pepensa mitãicha, ta pene mitã rekóna ivaivarã, pe pene pensamiento katu ta okakuaapa va'ekuéicha.

1 Corintoyguakuérape 7:14

Pe ména ojerovia'ỹva Jesús rehe niko oñemomarangatu pe hembireko rupi ha pe tembireko ojerovia'ỹva oñemomarangatu pe iména rupi. Upeicha'ỹ rire pe pende ra'y kuéra umi ojerovia'ỹva ra'y kuéraicha vaerã mo'ã, ko'ãga katu oñemomarangatúma.

1 Pédro 2:2

Mitã kambúicha peheka kyre'ỹ va'erãme pe kamby hi'y'ỹva espíritu reko rehegua, hese pekakuaa haguã ha pene ánga resãi haguã.