Lúcas 17:21 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²¹ Ndoje'e mo'ãi: “Péinako ko'ápe”, terã “Péinako pépe”; pe Tupã Ñandejára reino oĩguima pende apytépe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²¹ ja ndiporichene jei vaerâ: Coina ape jina! terâ Peina upepe jina! Pe teco marangatu Tûpâ Ñandeyára rejegua oi voí pende apytepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

²¹ Ndoje'e mo'ãi: ‘Péina ápe’ térã ‘Péina amo’. Tupã sãmbyhy niko oĩma pende apytépe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²¹ Ndoje'e mo'ãi: ‘Péina ápe’ térã ‘Péina amo’. Tupã sãmbyhy niko oĩma pende apytépe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²¹ Ndoje’emo’ãi: Kóina ápe, térã péina pépe. Ñanderuete retãguasu ningo oĩma voi pende apytépe.

Lúcas 17:21 Referencias Cruzadas

Matéo 12:28

Che katu amosẽ mba'epochy kuéra Tupã Ñandejára Espíritu rupi, ha upéva he'ise Tupã Ñandejára reino oguahẽmaha peẽme.

Márcos 13:21

‘Ha upéramo oime ramo he'íva peẽme: “Péina ápe pe Cristo”, terã, “Péina pépe”, ani perovia.

Lúcas 17:23

Ha oje'e vaerã peẽme: “Péina ápe”, terã “Péina pépe”. Opáichavo, ani peho hapykuéri kuéra.

Lúcas 21:8

Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Pema'ẽke, ha ani peñembotavyka. Heta ou vaerã che rérape he'íva: “Che ko pe Cristo”; ha, “Ko'ãga pe ára.” Aníke peho hapykuéri kuéra.

Juan 1:26

Juan he'i ichupe kuéra: --Che aporobautiza ýpe; pende apytépe katu oĩ peteĩ peẽ peikuaa'ỹva;

Juan 18:36

Upéramo Jesús he'i ichupe: --Che ndaha'éi ko yvy arigua mburuvicha kueraichagua, che reino ndaha'éigui ko yvy arigua. Yvy arigua rire, umi che rehegua kuérava oñorairõ vaerã mo'ã ani haguã che añeme'ẽ Israelita kuéra pópe. Che reino ndaha'éi ko yvy arigua.

Romayguakuérape 14:17

Pe Tupã Ñandejára reino niko noĩri ja'úva terã ñamboy'úva rehe, teko hekopetegua, py'aguapy ha vy'a Espíritu Santo rupínte uvei.

Colosayguakuérape 1:27

Ichupe kuéra Tupã Ñandejára oikuaauka mba'épa umi mba'etaite Israelita'ỹva peguarã. Pe mba'e ojekuaa'ỹ va'ekue niko kóva: Cristo pende pype ha'e voi ha'e pe gloria peha'arõva.